<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epilepsia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epilepsy and paroxysmal conditions</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпилепсия и пароксизмальные состояния</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-8333</issn><issn pub-type="epub">2311-4088</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epilepsia-110</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>FEJERMAN SYNDROME (BENIGN NONEPILEPTIC MYOCLONUS OF INFANCY)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СИНДРОМ ФЕДЖЕРМАНА (ДОБРОКАЧЕСТВЕННЫЙ НЕЭПИЛЕПТИЧЕСКИЙ МИОКЛОНУС МЛАДЕНЧЕСТВА)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миронов</surname><given-names>М. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironov</surname><given-names>M. B.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ноговицын</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nogovitsyn</surname><given-names>V. Iu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абрамов</surname><given-names>М. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abramov</surname><given-names>M. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Домбровская</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrovskaya</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кваскова</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kvaskova</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухин</surname><given-names>К. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhin</surname><given-names>K. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт детской неврологии и эпилепсии имени Святителя Луки, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Luka’s Institute of Child Neurology and Epilepsy, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Морозовская детская клиническая больница, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Morozovskaya Children’s Hospital, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>5</volume><issue>2</issue><fpage>42</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Mironov M.B., Nogovitsyn V.I., Abramov M.O., Dobrovskaya E.A., Kvaskova N.E., Mukhin K.Y., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Миронов М.Б., Ноговицын В.Ю., Абрамов М.О., Домбровская Е.А., Кваскова Н.Е., Мухин К.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mironov M.B., Nogovitsyn V.I., Abramov M.O., Dobrovskaya E.A., Kvaskova N.E., Mukhin K.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epilepsia.su/jour/article/view/110">https://www.epilepsia.su/jour/article/view/110</self-uri><abstract><p>Abstract: Fejerman syndrome (benign nonepileptic myoclonus of infancy) is a rare nonepileptic paroxysmal disorder, characterized by typical presentation of short head nodding or shuddering in otherwise healthy infant without focal signs or psychomotor retardation and not associated with epileptiform abnormalities on EEG. Onset of this disorder occurs at first year of life (predominantly 6 months). Prognosis is benign with spontaneous disappearing of paroxysmal episodes by age of 2-3 years. This syndrome is poorly described in Russian literature. We present the description of our own clinical cases.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Резюме: Синдром Феджермана (доброкачественный неэпилептический миоклонус младенчества) редкий тип пароксизмальных неэпилептических состояний, диагностируется на основании типичных клинических проявлений в виде кратковременных пароксизмальных кивков или вздрагиваний при условии отсутствия очаговой неврологической симптоматики и нормального психомоторного развития у детей в период младенчества, при этом не должны регистрироваться эпилептиформные изменения на ЭЭГ как в период пароксизма, так и интериктально. Синдром Феджермана возникает обычно на первом году жизни (чаще в 6 месяцев). Прогноз благоприятный с полной спонтанной ремиссией к двух-трехлетнему возрасту. В отечественной литературе синдром Феджермана представлен в единичных публикациях, в связи с чем приведены собственные клинические наблюдения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Синдром Феджермана</kwd><kwd>доброкачественный неэпилептический миоклонус младенчества</kwd><kwd>эпилептические спазмы</kwd><kwd>видео-ЭЭГ-мониторинг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Fejerman syndrome</kwd><kwd>benign nonepileptic myoclonus of infancy</kwd><kwd>epileptic spasms</kwd><kwd>video-EEG monitoring</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карась А.Ю., Кабанова Л.А., Глухова Л.Ю. Пароксизмальные состояния неэпилептического генеза. Саратовский научно-медицинский журнал. 2010; 6 (1): 199-205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карась А.Ю., Кабанова Л.А., Глухова Л.Ю. Пароксизмальные состояния неэпилептического генеза. Саратовский научно-медицинский журнал. 2010; 6 (1): 199-205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухин К.Ю. Когнитивная эпилептиформная дезинтеграция и схожие синдромы / К.Ю. Мухин, А.С. Петрухин, А.А. Холин. Эпилептические энцефалопатии и схожие синдромы у детей. М. 2011; 396-426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мухин К.Ю. Когнитивная эпилептиформная дезинтеграция и схожие синдромы / К.Ю. Мухин, А.С. Петрухин, А.А. Холин. Эпилептические энцефалопатии и схожие синдромы у детей. М. 2011; 396-426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усачева Е.Л., Осипова К.В., Притыко А.Г. Клинические особенности неэпилептических приступов у детей. Неврологический журнал. 2009; 14 (1): 18-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Усачева Е.Л., Осипова К.В., Притыко А.Г. Клинические особенности неэпилептических приступов у детей. Неврологический журнал. 2009; 14 (1): 18-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caraballo R.H., Capovilla G., Vigevano F., Beccaria F., Specchio N., Fejerman N. The spectrum of benign myoclonus of early infancy: Clinical and neurophysiologic features in 102 patients. Epilepsia. 2009; 50 (5): 1176-1183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caraballo R.H., Capovilla G., Vigevano F., Beccaria F., Specchio N., Fejerman N. The spectrum of benign myoclonus of early infancy: Clinical and neurophysiologic features in 102 patients. Epilepsia. 2009; 50 (5): 1176-1183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dalla Bernardina B. Benign myoclonus of early infancy or Fejerman syndrome. Epilepsia. 2009 May; 50 (5): 1290-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalla Bernardina B. Benign myoclonus of early infancy or Fejerman syndrome. Epilepsia. 2009 May; 50 (5): 1290-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dravet C., Giraud N., Bureau M., Roger J., Gobbi G., Dalla Bernardina B. Benign myoclonus of early infancy or benign non epileptic infantile spasms. Neuropediatrics. 1986; 17: 33-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dravet C., Giraud N., Bureau M., Roger J., Gobbi G., Dalla Bernardina B. Benign myoclonus of early infancy or benign non epileptic infantile spasms. Neuropediatrics. 1986; 17: 33-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fejerman N. Mioclonias benignas de la infancia temprana. Comunicacio preliminar. Actas IV Jornadas Rioplatenses de Neurologia. 1976; 131-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fejerman N. Mioclonias benignas de la infancia temprana. Comunicacio preliminar. Actas IV Jornadas Rioplatenses de Neurologia. 1976; 131-134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fejerman N., Caraballo R. Appendix to “Shuddering and benign myoclonus of early infancy” (Pachatz C., Fusco L., Vigevano F.). In Guerrini R., Aicardi S., Andermann F., Hallet M. (Eds) Epilepsy and movement disorders. University Press, Cambridge. 2002; 343-351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fejerman N., Caraballo R. Appendix to “Shuddering and benign myoclonus of early infancy” (Pachatz C., Fusco L., Vigevano F.). In Guerrini R., Aicardi S., Andermann F., Hallet M. (Eds) Epilepsy and movement disorders. University Press, Cambridge. 2002; 343-351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giraud N. Les spasmes infantiles benins non epileptiques. These pour le Doctorat en Medecine. Marseille. 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giraud N. Les spasmes infantiles benins non epileptiques. These pour le Doctorat en Medecine. Marseille. 1982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gobbi G., Dravet C., Bureau M., Giovanardi-Rossi P., Roger J. Les spasmes benins du nourrisson (syndrome de Lombroso et Fejerman). Boll. Lec. It. Epil. 1982; 39: 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gobbi G., Dravet C., Bureau M., Giovanardi-Rossi P., Roger J. Les spasmes benins du nourrisson (syndrome de Lombroso et Fejerman). Boll. Lec. It. Epil. 1982; 39: 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanazawa O. Shuddering attacks – report of four children. Pediatr. Neurol. 2000; 23: 421-424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanazawa O. Shuddering attacks – report of four children. Pediatr. Neurol. 2000; 23: 421-424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lombroso C.T., Fejerman N. Benign myoclonus of early infancy. Ann Neurol, 1977; 1: 138-143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lombroso C.T., Fejerman N. Benign myoclonus of early infancy. Ann Neurol, 1977; 1: 138-143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maydell B.V., Berenson F., Rothner A.D., Wyllie E., Kotagal P. Benign myoclonus of early infancy: an imitator of West’s syndrome. J. Child. Neurol. 2001; 16: 109-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maydell B.V., Berenson F., Rothner A.D., Wyllie E., Kotagal P. Benign myoclonus of early infancy: an imitator of West’s syndrome. J. Child. Neurol. 2001; 16: 109-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pachatz C., Fusco L., Vigevano F. Benign myoclonus of early infancy. Epileptic Disord. 1999; 1: 57-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pachatz C., Fusco L., Vigevano F. Benign myoclonus of early infancy. Epileptic Disord. 1999; 1: 57-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panayiotopoulos C. A Clinical Guide to Epileptic Syndromes and their Treatment. Springer. 2010; 112-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panayiotopoulos C. A Clinical Guide to Epileptic Syndromes and their Treatment. Springer. 2010; 112-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
