<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epilepsia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epilepsy and paroxysmal conditions</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпилепсия и пароксизмальные состояния</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-8333</issn><issn pub-type="epub">2311-4088</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epilepsia-130</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC SURVEYS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ОБЗОРЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>NEW OPPORTUNITIES IN TREATMENT OF EPILEPSY IN CHILDREN, ADOLESCENTS, ADULTS AND ELDERLY – DEPAKINE® CHRONOSPHERE™ (RUSSIAN CLINICAL PRACTICE)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ЛЕЧЕНИЯ ЭПИЛЕПСИИ У ДЕТЕЙ, ПОДРОСТКОВ, ВЗРОСЛЫХ И ПОЖИЛЫХ – ДЕПАКИН ХРОНОСФЕРА (ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ В РОССИИ)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авакян</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avakyan</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белоусова</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belousova</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермаков</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermakov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авакян</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avakyan</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н. И. Пирогова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский Научно-исследовательский институт педиатрии и детской хирургии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow research Institute of Pediatrics and children's surgery of the Ministry of health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>5</volume><issue>3</issue><fpage>41</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avakyan G.N., Belousova E.D., Ermakov A.Y., Avakyan G.G., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Авакян Г.Н., Белоусова Е.Д., Ермаков А.Ю., Авакян Г.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avakyan G.N., Belousova E.D., Ermakov A.Y., Avakyan G.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epilepsia.su/jour/article/view/130">https://www.epilepsia.su/jour/article/view/130</self-uri><abstract><p>Abstract: the experience of the authors and critical analysis of existing results of the various studies showed unambiguous conclusions about the prospects of the use of modern medicines, in particular the efficiency and safety of Depakine® Chronosphere™. The inclusion of valproatеs in the form of microgranules to standards of treatment of children and adult patients with epilepsy seems justified with clinical and economic perspectives.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Опыт авторов и критический анализ имеющихся результатов различных исследований показал однозначность выводов о перспективности применения современных препаратов, в частности эффективности и безопасности Депакин Хроносферы. Включение вальпроатов в виде лекарственной формы «микрогранулы» в стандарты лечения детей и взрослых больных эпилепсией представляется оправданным с клинической и экономической точек зрения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпилепсия</kwd><kwd>вальпроаты</kwd><kwd>Депакин Хроносфера</kwd><kwd>микрогранулы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>valproatеs</kwd><kwd>Depakine® Chronosphere™</kwd><kwd>microgranules</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авакян Г.Н., Бурд С.Г., Вальдман Е.А., Бадалян О.Л., Воронина Т.А. Экспериментальная и клиническая эпилептология. Гл. 8: монография «Эпилепсия». С-Пб. 2010; 215-243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авакян Г.Н., Бурд С.Г., Вальдман Е.А., Бадалян О.Л., Воронина Т.А. Экспериментальная и клиническая эпилептология. Гл. 8: монография «Эпилепсия». С-Пб. 2010; 215-243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авакян Г.Г. Клинико-нейрофизиологическое изучение комбинаций новых форм антиконвульсантов и антиоксиданта у больных эпилепсией с вторично-генерализованными приступами: дисс. канд. ... мед. наук. М. 2011; 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авакян Г.Г. Клинико-нейрофизиологическое изучение комбинаций новых форм антиконвульсантов и антиоксиданта у больных эпилепсией с вторично-генерализованными приступами: дисс. канд. ... мед. наук. М. 2011; 156 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова Е.Д., Ермаков А.Ю. Российское наблюдательное исследование краткосрочной эффективности и переносимости пролонгированного вальпроата натрия (Депакина Хроносфера). Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2009; 3 (4): 25-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусова Е.Д., Ермаков А.Ю. Российское наблюдательное исследование краткосрочной эффективности и переносимости пролонгированного вальпроата натрия (Депакина Хроносфера). Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2009; 3 (4): 25-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова Е.Д. Российское наблюдательное исследование переносимости вальпроата в качестве первой монотерапии в лечении парциальной эпилепсии. Лечащий врач. 2010; 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусова Е.Д. Российское наблюдательное исследование переносимости вальпроата в качестве первой монотерапии в лечении парциальной эпилепсии. Лечащий врач. 2010; 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова Е.Д., Авакян Г.Н. Эффективность и переносимость пролонгированного вальпроата натрия (Депакин® Хроносфера™) как препарата первой очереди выбора в лечении эпилепсии у взрослых. 2012; Эпилепсия и пароксизмальные состояния. 4 (2): 48-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусова Е.Д., Авакян Г.Н. Эффективность и переносимость пролонгированного вальпроата натрия (Депакин® Хроносфера™) как препарата первой очереди выбора в лечении эпилепсии у взрослых. 2012; Эпилепсия и пароксизмальные состояния. 4 (2): 48-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова Е.Д., Ермаков А.Ю. Применение Депакин Хроносфера в качестве первой монотерапии для лечения эпилепсии у детей. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2010; 3: 52-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусова Е.Д., Ермаков А.Ю. Применение Депакин Хроносфера в качестве первой монотерапии для лечения эпилепсии у детей. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2010; 3: 52-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гехт А.Б., Авакян Г.Н, Гусев Е.И. Современные стандарты в диагностике и лечении эпилепсии. Журнал неврологии и психиатрии. 2009; 99 (7): 4-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гехт А.Б., Авакян Г.Н, Гусев Е.И. Современные стандарты в диагностике и лечении эпилепсии. Журнал неврологии и психиатрии. 2009; 99 (7): 4-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гузева В.И.,Фомина М.Ю., Коростовцев Д.Д., Гузева В.В., Гузева О.В. Депакин в терапии эпилепсии у детей и подростков. Журнал неврологии и психиатрии. 2007; 8: 34-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гузева В.И.,Фомина М.Ю., Коростовцев Д.Д., Гузева В.В., Гузева О.В. Депакин в терапии эпилепсии у детей и подростков. Журнал неврологии и психиатрии. 2007; 8: 34-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Е.И., Гехт А.Б., Павлов Н.А., Мильчакова Л.Е., Чурилин Ю.Ю. Эпидемиология и бремя эпилепсии. Эпилепсия: фундаментальные, клинические и социальные аспекты. М. 2013; 117-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусев Е.И., Гехт А.Б., Павлов Н.А., Мильчакова Л.Е., Чурилин Ю.Ю. Эпидемиология и бремя эпилепсии. Эпилепсия: фундаментальные, клинические и социальные аспекты. М. 2013; 117-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Депакин Хроносфера. Инструкция по применению препарата. Рег. Номер: ЛСР-005197/08 от 03.07.2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Депакин Хроносфера. Инструкция по применению препарата. Рег. Номер: ЛСР-005197/08 от 03.07.2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенков Л.Р. Место вальпроатов (Депакин) в фармакотерапии эпилепсии XXI века. Русский медицинский журнал 2009; 11: 726-732.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зенков Л.Р. Место вальпроатов (Депакин) в фармакотерапии эпилепсии XXI века. Русский медицинский журнал 2009; 11: 726-732.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карлов В.А. Эпилепсия у детей и взрослых, женщин и мужчин. Руководство для врачей. М. 2010; 717 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карлов В.А. Эпилепсия у детей и взрослых, женщин и мужчин. Руководство для врачей. М. 2010; 717 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beydoun A., Sackellares J.C., Shu V. Safetyand efficacy of divalproex sodium monotherapy in partial epilepsy: a double-blind, concentration- response design clinical trial. Depakote Monotherapy for Partial Seizures Study Group. Neurology 1997; 48: 182-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beydoun A., Sackellares J.C., Shu V. Safetyand efficacy of divalproex sodium monotherapy in partial epilepsy: a double-blind, concentration- response design clinical trial. Depakote Monotherapy for Partial Seizures Study Group. Neurology 1997; 48: 182-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Criste W., Kramer G., Vigonius U. et al. A double-blind controlled clinical trial: oxcarbazepine versus sodium valproate in adults with newly diagnosed epilepsy. Epilepsy Reseach 1997; 26: 451-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Criste W., Kramer G., Vigonius U. et al. A double-blind controlled clinical trial: oxcarbazepine versus sodium valproate in adults with newly diagnosed epilepsy. Epilepsy Reseach 1997; 26: 451-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cross J.H. Therapeutic strategies in pediatric epileptology. Epilepsy: translational, clinical and social aspects. M. 2013; 475-487.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cross J.H. Therapeutic strategies in pediatric epileptology. Epilepsy: translational, clinical and social aspects. M. 2013; 475-487.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Silva M., VacArdle B., McGowan M. et al. Randomised comparative monotherapy trial of phenobarbitone, phenytoin; carbamazepine or sodium valproate for newly diagnosed childhood epilepsy. Lancet. 1996; 347: 709-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Silva M., VacArdle B., McGowan M. et al. Randomised comparative monotherapy trial of phenobarbitone, phenytoin; carbamazepine or sodium valproate for newly diagnosed childhood epilepsy. Lancet. 1996; 347: 709-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dulac O. and Alvarez J.-C. Pharmacotherapy. 2005; 25 (1): 35-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dulac O. and Alvarez J.-C. Pharmacotherapy. 2005; 25 (1): 35-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engel J.R., A Proposed Diagnostic Schema for People with Epileptic Seizures and with Epilepsy. Epilepsia. 2001; 42 (6); 796-803.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engel J.R., A Proposed Diagnostic Schema for People with Epileptic Seizures and with Epilepsy. Epilepsia. 2001; 42 (6); 796-803.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Genton P. Progress in pharmaceutical development presentation with improved pharmacokinetics: a new formulation for valproate. Acta Neurol Scand. 2005; 182: 26-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genton P. Progress in pharmaceutical development presentation with improved pharmacokinetics: a new formulation for valproate. Acta Neurol Scand. 2005; 182: 26-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glauser T., Ben-Menachem E.,Bourgeois B. et al. ILAE Treatment, Guidelance: Evidence-based Analysis of Antiepileptic Drug Efficasy and Effectiveness as Initial Monotherapy for Epileptic Seizures and Syndromes. Epilepsia. 2006; 47 (7): 1094-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glauser T., Ben-Menachem E.,Bourgeois B. et al. ILAE Treatment, Guidelance: Evidence-based Analysis of Antiepileptic Drug Efficasy and Effectiveness as Initial Monotherapy for Epileptic Seizures and Syndromes. Epilepsia. 2006; 47 (7): 1094-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guerrini R. Valproate as a mainstay of therapy for pediatric epilepsy. Paediatr Drugs. 2006; 8: 113-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guerrini R. Valproate as a mainstay of therapy for pediatric epilepsy. Paediatr Drugs. 2006; 8: 113-129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hauser W.A. Thedescriptive epileptology of epilepsy. Epilepsy: translational, clinical and social aspects. 2013; 83-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hauser W.A. Thedescriptive epileptology of epilepsy. Epilepsy: translational, clinical and social aspects. 2013; 83-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heller A.J., Chesterman P., Elwes R.D. et al. Phenobarbitone, phenitoin, carbamazepine or sodium valproate for newly diagnosed adult epilepsy; a randomized comparative monotherapy trial. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry. 1995; 58: 44-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heller A.J., Chesterman P., Elwes R.D. et al. Phenobarbitone, phenitoin, carbamazepine or sodium valproate for newly diagnosed adult epilepsy; a randomized comparative monotherapy trial. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry. 1995; 58: 44-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marson A.G., Al-Kharusi A.M., Alwaidh M.et al. The SANAD study of effectiveness of valproate, lamotrigine, or topiramate for generalized and unclassifiable epilepsy: an unblended randomized controlled trial. Lancet 2007; 369: 1016-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marson A.G., Al-Kharusi A.M., Alwaidh M.et al. The SANAD study of effectiveness of valproate, lamotrigine, or topiramate for generalized and unclassifiable epilepsy: an unblended randomized controlled trial. Lancet 2007; 369: 1016-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Motte J et al. Abstract Epilepsies, 2004; 16: 39-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motte J et al. Abstract Epilepsies, 2004; 16: 39-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Motte J., Pedespan J.M., Sevestre M. et al. Acceptabilite et tolerance du valproate de sodium, granules a liberation prolongee, en monotherapie chez l'enfant epileptique a partir de trois ans. Archives de pediatrie 2005; 12: 1533-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motte J., Pedespan J.M., Sevestre M. et al. Acceptabilite et tolerance du valproate de sodium, granules a liberation prolongee, en monotherapie chez l'enfant epileptique a partir de trois ans. Archives de pediatrie 2005; 12: 1533-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pellock J.M. et al. Epilepsy Behav. 2004; 5: 301-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pellock J.M. et al. Epilepsy Behav. 2004; 5: 301-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verrotti A. еt al. Acta Neurol Scand. 2011; 4: 5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verrotti A. еt al. Acta Neurol Scand. 2011; 4: 5-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO. 2001b. World Health Organization epilepsy: epidemiology etiology and prognosis, WHO Factsheet.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO. 2001b. World Health Organization epilepsy: epidemiology etiology and prognosis, WHO Factsheet.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
