Abstract: the article presents the clinical observation of outpatients with a diagnosis of epilepsy in the children’s neurological department Morozovsky Children Hospital translation from the original on generic drug valproic acid. Such changes in anticonvulsant therapy in patients quarter led to a deterioration of the disease in the form of clinical remission failure, impairment at lectroencephalography, as well as the emergence of side effects from the gastrointestinal tract and deterioration of cognitive functions. On the basis of this observation can be confirmed by the fact that patients with epilepsyin remission is not recommended translated from the original drug to a generic.
Представлено клиническое наблюдение за амбулаторными пациентами с диагнозом эпилепсия на базе детского неврологического отделения Морозовской ДГКБ при переводе с оригинального на генерический препарат вальпроевой кислоты. Подобные изменения в противосудорожной терапии у четверти больных приводили к ухудшению течения заболевания в виде срыва клинической ремиссии, ухудшения на электроэнцефалографии, а также появлению побочных эффектов со стороны желудочно-кишечного тракта и ухудшения когнитивных функций. На основе данного наблюдения можно подтвердить тот факт, что у пациентов с эпилепсией, находящихся в ремиссии не рекомендован перевод с оригинального препарата на генерик.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.