<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epilepsia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epilepsy and paroxysmal conditions</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпилепсия и пароксизмальные состояния</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-8333</issn><issn pub-type="epub">2311-4088</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epilepsia-137</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>RESULTS OF THE STUDY OF THYROID HORMONE, PARATHYROID AND CORTISOL IN GIRLS WITH EPILEPSY ADOLESCENCE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ СОДЕРЖАНИЯ ГОРМОНОВ ЩИТОВИДНОЙ, ПАРАЩИТОВИДНЫХ ЖЕЛЕЗ И КОРТИЗОЛА У ДЕВОЧЕК С ЭПИЛЕПСИЕЙ ПОДРОСТКОВОГО ВОЗРАСТА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гузева</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guzeva</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><fpage>54</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Guzeva V.V., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гузева В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Guzeva V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epilepsia.su/jour/article/view/137">https://www.epilepsia.su/jour/article/view/137</self-uri><abstract><p>Abstract: the purpose of this work was to improve the diagnostic methods of hormonal disorders in girls with epilepsy adolescence by examining indicators of thyroid, parathyroid glands, cortisol and identify their differences with the data corresponding to the level of hormones in the blood of a comparison group of girls. Material and methods. The study included 50 girls with epilepsy, aged from 8 to 17 years for girls and 47 comparison group of the same age. For all children, determined the blood levels of parathyroid hormone, triiodothyronine, thyroxine, thyrotropin, thyroglobulin antibodies and cortisol in accordance with instructions for use reagent for ELISA (Enzyme-linked immunosorbent assay) determination of hormones in human serum, approved by the Ministry of Health of the Russian Federation. The results of the study. Girls 8-17 years with epilepsy blood levels of parathyroid hormone, triiodothyronine, thyroxine, TSH and thyroglobulin antibodies were not significantly different. Significantly different blood levels of cortisol in girls 8-13 and 14-17. In girls, the comparison group blood levels of parathyroid hormone triiodothyronine and significantly different for children 8-13 and 14-17 years, for thyroxine – children 8-9 and 10-17 years, for cortisol – children 8-11 and 12-17 years. The blood levels of a comparison group of girls 8-17 years of TSH (thyroid stimulating hormone) and thyroglobulin antibodies were not significantly different. Cortisol levels in the blood of girls with epilepsy younger and older age groups was significantly higher than that of the comparison group of girls in these age groups, the level of parathyroid hormone T3 and – significantly higher than that of girls 14-17 years of comparison, the level of thyroid stimulating hormone, antibodies to thyroglobulin and T4 – significantly higher than the comparison group of girls aged 8-17. Conclusions. Revealed changes in hormone levels in the blood of girls with epilepsy compared with a comparison group based on age and investigated their reliability.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования заключалась в совершенствовании методов диагностики у детей с эпилепсией путем исследования уровней гормонов щитовидной, паращитовидной желез и кортизола в крови девочек с эпилепсией подросткового возраста и выявлении их различия с данными уровней соответствующих гормонов в крови девочек группы сравнения. Материал и методы исследования: обследованы 50 девочек с эпилепсией в возрасте от 8 до 17 лет и 47 девочек группы сравнения того же возраста. У всех детей определялось содержание в крови паратиреоидного гомона, трийодтиронина, тироксина, тиреотропного гормона, антител к тиреоглобулину и кортизола. Результаты исследования: выявлены изменения содержания гормонов в крови девочек с эпилепсией и группы сравнения в зависимости от возраста и исследована их достоверность. Установлены возрастные группы девочек с эпилепсией и группы сравнения, которые не разделяются на группы с достоверно различающимся содержанием гормонов в крови. У девочек с эпилепсией 8-17 лет содержание в крови паратгормона, трийодтиронина, тироксина, тиреотропного гормона и антител к тиреоглобулину достоверно не различается. Достоверно различается содержание в крови кортизола у девочек 8-13 и 14-17 лет. У девочек группы сравнения уровень в крови трийодтиронина и паратгормона достоверно различается для детей 8-13 и 14-17 лет, для тироксина − детей 8-9 и 10-17 лет, для кортизола – детей 8-11 и 12-17 лет. Содержание в крови девочек группы сравнения 8-17 лет тиреотропного гормона и антител к тиреоглобулину достоверно не различается. Уровень кортизола в крови девочек с эпилепсией младшей и старшей возрастной группы достоверно выше, чем у девочек группы сравнения обеих возрастных групп, гормона Т3 и паратгормона − достоверно выше, чем у девочек 14-17 лет группы сравнения, гормонов ТТГ, а/т ТГ и Т4 − достоверно выше, чем у девочек группы сравнения 8-17 лет. Выводы: выявленные изменения в содержании гормонов в крови девочек с эпилепсией необходимо учитывать при назначении лечения и его коррекции, а также выявленные изменения должны способствовать разработке новых эффективных критериев диагностики эпилепсии у детей подросткового возраста.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>девочки с эпилепсией</kwd><kwd>группа сравнения</kwd><kwd>гормоны щитовидной и паращитовидной желез</kwd><kwd>кортизол</kwd><kwd>достоверность отличия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>girls with epilepsy</kwd><kwd>the comparison group</kwd><kwd>the hormones of the thyroid and parathyroid glands</kwd><kwd>cortisol</kwd><kwd>significant differences</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов П.Н., Карлов В.А. Роль коррекции гормонального профиля в комплексной терапии эпилепсии у женщин. Сб. тр. Всероссийской научно-практической конференции. Самара. 1993; 152-153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власов П.Н., Карлов В.А. Роль коррекции гормонального профиля в комплексной терапии эпилепсии у женщин. Сб. тр. Всероссийской научно-практической конференции. Самара. 1993; 152-153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гузева В.И. Эпилепсия и неэпилептические пароксизмальные состояния у детей. М. 2007; 564 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гузева В.И. Эпилепсия и неэпилептические пароксизмальные состояния у детей. М. 2007; 564 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению набора реагентов для иммуноферментного определения аутоантител к тиреоглобулину в сыворотке крови человека (ТироидИФА атТГ-1). Утв. руковод. Департ. гос. контроля качества, эффективности, безопасности лекарственных средств и медицинской техники МЗ РФ Р.У. Хабриевым 05 января 2001 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция по применению набора реагентов для иммуноферментного определения аутоантител к тиреоглобулину в сыворотке крови человека (ТироидИФА атТГ-1). Утв. руковод. Департ. гос. контроля качества, эффективности, безопасности лекарственных средств и медицинской техники МЗ РФ Р.У. Хабриевым 05 января 2001 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению набора реагентов для иммуноферментного определения кортизола в сыворотке крови человека (СтероидИФА-кортизол). Утв. зам. нач. Управления научных исследований МЗМП РФ В.Е. Бельговым в 1995 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция по применению набора реагентов для иммуноферментного определения кортизола в сыворотке крови человека (СтероидИФА-кортизол). Утв. зам. нач. Управления научных исследований МЗМП РФ В.Е. Бельговым в 1995 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению набора реагентов для иммуноферментного определения тиреотропного гормона в сыворотке крови человека (ТироидИФА-ТТГ-1). Утв. руковод. Департ. гос. контроля качества, эффективности, безопасности лекарственных средств и медицинской техники МЗ РФ Р.У. Хабриевым 08 ноября 2000 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция по применению набора реагентов для иммуноферментного определения тиреотропного гормона в сыворотке крови человека (ТироидИФА-ТТГ-1). Утв. руковод. Департ. гос. контроля качества, эффективности, безопасности лекарственных средств и медицинской техники МЗ РФ Р.У. Хабриевым 08 ноября 2000 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению набора реагентов для иммуноферментного определения тиреотропного гормона в сыворотке крови человека (ТироидИФА-ТТГ-1). Утв. руковод. Департ. гос. контроля качества, эффективности, безопасности лекарственных средств и медицинской техники МЗ РФ Р.У. Хабриевым 08 ноября 2000 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция по применению набора реагентов для иммуноферментного определения тиреотропного гормона в сыворотке крови человека (ТироидИФА-ТТГ-1). Утв. руковод. Департ. гос. контроля качества, эффективности, безопасности лекарственных средств и медицинской техники МЗ РФ Р.У. Хабриевым 08 ноября 2000 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению набора реагентов для иммуноферментного определения трийодтиронина в сыворотке крови человека (ТироидИФА-трийодтиронин-01). Утв. руковод. Департ. гос. контроля качества, эффективности, безопасности лекарственных средств и медицинской техники МЗ РФ Р.У. Хабриевым 26 декабря 2000 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция по применению набора реагентов для иммуноферментного определения трийодтиронина в сыворотке крови человека (ТироидИФА-трийодтиронин-01). Утв. руковод. Департ. гос. контроля качества, эффективности, безопасности лекарственных средств и медицинской техники МЗ РФ Р.У. Хабриевым 26 декабря 2000 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карлов В.А. Эпилепсия у детей и взрослых женщин и мужчин. М. 2010; 719 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карлов В.А. Эпилепсия у детей и взрослых женщин и мужчин. М. 2010; 719 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Besser G.M., Rees L.H. Clinics in Endocrinology and Metabolism. 1985; 14 (4): 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Besser G.M., Rees L.H. Clinics in Endocrinology and Metabolism. 1985; 14 (4): 46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bilo L., Meo R., Valentino R., Di Carlo C., Striano S., Nappi C. Characterization of reproductive endocrine disorders in women with epilepsy. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2001; 86: 2950-2956.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilo L., Meo R., Valentino R., Di Carlo C., Striano S., Nappi C. Characterization of reproductive endocrine disorders in women with epilepsy. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2001; 86: 2950-2956.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Connell J.M.C., Rapeport W.G., Gordon S., Brodie M.J. Changes in circulating thyroid hormones during short-term hepatic enzyme induction with carbamazepine. Eur. J. Clin. Pharmacol. 1984; 26: 453-456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Connell J.M.C., Rapeport W.G., Gordon S., Brodie M.J. Changes in circulating thyroid hormones during short-term hepatic enzyme induction with carbamazepine. Eur. J. Clin. Pharmacol. 1984; 26: 453-456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cuyton A.С. Textbook of Medical Physiology / W.B. Saunders Co., 7th Edition. 1986; 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cuyton A.С. Textbook of Medical Physiology / W.B. Saunders Co., 7th Edition. 1986; 58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ericsson Ub., Bjerre I., Forsgren M., Ivarsson S.A. Throglobulin and thyroid hormones in patients on long term treatment with phenytoin, carbamazepine and valproic asid. Epilepsia. 1985; 26: 594-596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ericsson Ub., Bjerre I., Forsgren M., Ivarsson S.A. Throglobulin and thyroid hormones in patients on long term treatment with phenytoin, carbamazepine and valproic asid. Epilepsia. 1985; 26: 594-596.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galimberti C.A. Seizure frequency and cortisol and dehydroepiandrosterone sulfate (DHEAS) levels in women with epilepsy receiving antiepileptic drug treatment. Epilepsia. 2005 Apr.; 46 (4): 517-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galimberti C.A. Seizure frequency and cortisol and dehydroepiandrosterone sulfate (DHEAS) levels in women with epilepsy receiving antiepileptic drug treatment. Epilepsia. 2005 Apr.; 46 (4): 517-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">George L. Morris and Colleen Vanderkolk Human sexuality, sex hormones, and epilepsy. Epilepsy &amp; Behavior. 2005 December; 7 (2): 22-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">George L. Morris and Colleen Vanderkolk Human sexuality, sex hormones, and epilepsy. Epilepsy &amp; Behavior. 2005 December; 7 (2): 22-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haidakewitch D., Rodin E.A. Chronic antiepileptic drug therapy: Classification by medication regimen and incidence of decreases in serum thyroxine and free thyroxine index. Therapeutic. Drug. Monitoring. 1987; 9: 392-398.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haidakewitch D., Rodin E.A. Chronic antiepileptic drug therapy: Classification by medication regimen and incidence of decreases in serum thyroxine and free thyroxine index. Therapeutic. Drug. Monitoring. 1987; 9: 392-398.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirimi E., Karasalihoglu S., Boz A. Thyroid functions in children under long-term administration of antiepileptic drugs. Estern. J. Med. 1999; 4 (1): 23-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirimi E., Karasalihoglu S., Boz A. Thyroid functions in children under long-term administration of antiepileptic drugs. Estern. J. Med. 1999; 4 (1): 23-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larkin J.G., Vfcphtt G.J.A., Beastall G.H., Brodie M.J. Thyroid hormone concentrations in epileptic patients. European Journal of Clinical Pharmacology. 1989; 36 (3): 213-216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larkin J.G., Vfcphtt G.J.A., Beastall G.H., Brodie M.J. Thyroid hormone concentrations in epileptic patients. European Journal of Clinical Pharmacology. 1989; 36 (3): 213-216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sherifa A. Hameda, Enas A. Hamedb, Mahmoud R. Kandila, Hala K. El-Shereefc, Moustafa M. Abdellahd. Serum thyroid hormone balance and lipid profile in patients with epilepsy. August 2005; 66 (1): 173-183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherifa A. Hameda, Enas A. Hamedb, Mahmoud R. Kandila, Hala K. El-Shereefc, Moustafa M. Abdellahd. Serum thyroid hormone balance and lipid profile in patients with epilepsy. August 2005; 66 (1): 173-183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yuksel A., Aksoy T., Yalcin E. Effects of antiepiteptics on serum thyroid hormones and hypotalamo-hypophysis axis in children. Pediatric Congress Summary Book. Antalya, 1992; 111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuksel A., Aksoy T., Yalcin E. Effects of antiepiteptics on serum thyroid hormones and hypotalamo-hypophysis axis in children. Pediatric Congress Summary Book. Antalya, 1992; 111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
