<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epilepsia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epilepsy and paroxysmal conditions</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпилепсия и пароксизмальные состояния</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-8333</issn><issn pub-type="epub">2311-4088</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epilepsia-15</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>EXPERIENCE GENERIC VALPROATE IN ADULTS WITH FOCAL EPILEPSY (RESULTS THE OBSERVATIONS IN MOSCOW HEALTH FACILITY OUTPATIENT NETWORK)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ГЕНЕРИЧЕСКОГО ВАЛЬПРОАТА У ВЗРОСЛЫХ ПАЦИЕНТОВ С ФОКАЛЬНЫМИ ФОРМАМИ ЭПИЛЕПСИИ (ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОВЕДЕННОГО НАБЛЮДЕНИЯ В УЧРЕЖДЕНИЯХ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ АМБУЛАТОРНОЙ СЕТИ Г. МОСКВЫ)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артемова</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artemova</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бадалян</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Badalyan</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Neurology and Neurosurgery</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богомазова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogomazova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журавлева</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuravleva</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исмаилов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ismailov</surname><given-names>A. .</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комелькова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komelkova</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лесинкер</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lesinker</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логвинов</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Logvinov</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Отческая</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Otcheskaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenkov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Neurology and Neurosurgery</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соломатин</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solomatin</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Теплышева</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Teplysheva</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вдовиченко</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vdovichenko</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хромых</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chromich</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чуканова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chukanova</surname><given-names>A. C.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебедева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebedeva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Neurology and Neurosurgery</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурд</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burd</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Neurology and Neurosurgery</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бойко</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boyko</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Neurology and Neurosurgery</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Городские поликлиники города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Urban clinics in Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н. И. Пирогова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><fpage>6</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Artemova I.Y., Badalyan O.L., Bogomazova M.A., Zhuravleva I.I., Ismailov A..., Komelkova E.G., Lesinker L.N., Logvinov Y.I., Otcheskaya O.V., Petrov S.V., Savenkov A.A., Solomatin Y.V., Teplysheva A.M., Vdovichenko T.N., Chromich E.A., Chukanova A.C., Lebedeva A.V., Burd S.G., Boyko A.N., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Артемова И.Ю., Бадалян О.Л., Богомазова М.А., Журавлева И.И., Исмаилов А.М., Комелькова Е.Г., Лесинкер Л.Н., Логвинов Ю.И., Отческая О.В., Петров С.В., Савенков А.А., Соломатин Ю.В., Теплышева А.М., Вдовиченко Т.Н., Хромых Е.А., Чуканова А.С., Лебедева Л.В., Бурд С.Г., Бойко А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Artemova I.Y., Badalyan O.L., Bogomazova M.A., Zhuravleva I.I., Ismailov A..., Komelkova E.G., Lesinker L.N., Logvinov Y.I., Otcheskaya O.V., Petrov S.V., Savenkov A.A., Solomatin Y.V., Teplysheva A.M., Vdovichenko T.N., Chromich E.A., Chukanova A.C., Lebedeva A.V., Burd S.G., Boyko A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epilepsia.su/jour/article/view/15">https://www.epilepsia.su/jour/article/view/15</self-uri><abstract><p>Abstract: In this article the results of the study of focal observations of interchangeability of generic Konvuleksa to retard and original probe Depakine chrono on Valparin XR (production Torrent Pharmaceuticals, India) in patients with various forms of epilepsy. In focal observations was attended by 30 patients with focal forms of epilepsy: 17 men and 13 women aged 23 to 62 years with different disease duration and the presence of seizures, which differ according to the type and etiology. Based on these results it can be concluded that the transfer of patients with previous therapy Valparin XR generally accompanied by a stable level of seizure control.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В приведенной статье представлены результаты фокусного наблюдения изучение взаимозаменяемости генерика Конвулекса в ретардной форме и оригинального ПЭП Депакин хроно на Вальпарин ХР (производства Торрент Фармасьютикалс, Индия) у пациентов с различными формами эпилепсии. В фокусном наблюдении приняло участие 30 пациентов с фокальными формами эпилепсии: 17 мужчин и 13 женщин в возрасте от 23 до 62 лет с различной длительностью заболевания и наличием приступов, различающихся по типу и этиологии. На основании полученных данных можно сделать вывод о том, что перевод пациентов с предшествующей терапии на Вальпарин ХР в целом сопровождался стабильным уровнем контроля над приступами.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Эпилепсия</kwd><kwd>вальпроаты</kwd><kwd>Вальпарин ХР</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epilepsy</kwd><kwd>valproate</kwd><kwd>Valparin XR</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов П.Н., Орехова Н.В. Журнал неврологии и психиатрии имени С.С. Корсакова. 2011; 111 (10): 39 - 4 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власов П.Н., Орехова Н.В. Журнал неврологии и психиатрии имени С.С. Корсакова. 2011; 111 (10): 39 - 4 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Owens MJ, Nemeroff CB. Psychopharmacol Bull. 2003; 37 (2): 17-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Owens MJ, Nemeroff CB. Psychopharmacol Bull. 2003; 37 (2): 17-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Todorovic S.M., Lingle C.J. J. Neurophysiol. 1998 Jan; 79 (1): 240-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Todorovic S.M., Lingle C.J. J. Neurophysiol. 1998 Jan; 79 (1): 240-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilby J., Kainth A., Hawkins N., Epstein D., McIntosh H., McDaid C., Mason A., Golder S., O’Meara S., Sculpher M., Drummond M., Forbes C. Health Technol. Assess. 2005 Apr; 9 (15): 1-157, III-IV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilby J., Kainth A., Hawkins N., Epstein D., McIntosh H., McDaid C., Mason A., Golder S., O’Meara S., Sculpher M., Drummond M., Forbes C. Health Technol. Assess. 2005 Apr; 9 (15): 1-157, III-IV.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
