<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epilepsia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epilepsy and paroxysmal conditions</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпилепсия и пароксизмальные состояния</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-8333</issn><issn pub-type="epub">2311-4088</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epilepsia-154</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>PERCEIVED WAYS OF DIAGNOSTIC HELP OPTIMISATION TO PATIENTS WITH SYMPTOMATIC EPILEPSY ON CHRONIC HERPESVIRUS ENCEPHALITIS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВОЗМОЖНЫЕ ПУТИ ОПТИМИЗАЦИИ ДИАГНОСТИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ БОЛЬНЫМ С СИМПТОМАТИЧЕСКОЙ ЭПИЛЕПСИЕЙ НА ФОНЕ ХРОНИЧЕСКОГО ГЕРПЕСВИРУСНОГО ЭНЦЕФАЛИТА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шнайдер</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shnayder</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шнайдер Наталья Алексеевна – доктор медицинских наук, профессор. </p><p>Адрес: Партизана Железняка, 1, Красноярск, Россия, 660022.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shnayder Natalia Alekseevna – MD, Professor. </p><p>Address: Partizana Zheleznyaka str., 1, Krasnoyarsk, Russia, 660022.</p></bio><email xlink:type="simple">naschnaider@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камзалакова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamzalakova</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Камзалакова Наталья Ивановна – доктор медицинских наук, профессор. </p><p>Адрес: Партизана Железняка, 1, Красноярск, Россия, 660022.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kamzalakova Natalia Ivanovna – MD, Professor. </p><p>Address: Partizana Zheleznyaka str., 1, Krasnoyarsk, Russia, 660022.</p></bio><email xlink:type="simple">clinimm93@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крыжановская</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krijanovskaya</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крыжановская Светлана Викторовна – врач невролог, врач функциональной диагностики. </p><p>Адрес: Партизана Железняка, 1, Красноярск, Россия, 660022.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Krijanovskaya Svetlana Viktorovna – MD, Neurologist. </p><p>Address: Partizana Zheleznyaka str., 1, Krasnoyarsk, Russia, 660022.</p></bio><email xlink:type="simple">sv.krija@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панина</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panina</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Панина Юлия Сергеевна – врач-невролог, научный сотрудник. </p><p>Адрес: Партизана Железняка, 1, Красноярск, Россия, 660022.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Panina Yulia Sergeevna – MD, Neurologist, Scientific Staff. </p><p>Address: Partizana Zheleznyaka str., 1, Krasnoyarsk, Russia, 660022.</p></bio><email xlink:type="simple">mrs.yuliapanina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф.Войно-Ясенецкого</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk State Medical University named after prof. V.F. Voyno-Yasenetskogo;  &#13;
University Clinic, Neurological Center of epileptology, neurogenetics and brain research, Krasnoyarsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф.Войно-Ясенецкого</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk State Medical University named after prof. V.F. Voyno-Yasenetskogo;  &#13;
 University Clinic, Neurological Center of epileptology, neurogenetics and brain research, Krasnoyarsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф.Войно-Ясенецкого; &#13;
Сибирский клинический центр Федерального медико-биологического агентства РФ, Красноярск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk State Medical University named after prof. V.F. Voyno-Yasenetskogo;  &#13;
 University Clinic, Neurological Center of epileptology, neurogenetics and brain research, Krasnoyarsk; &#13;
Siberian Clinical Center of Federal Medical Biological Agency of the RF, Krasnoyarsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>6</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Shnayder N.A., Kamzalakova N.I., Krijanovskaya S.V., Panina Y.S., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шнайдер Н.А., Камзалакова Н.И., Крыжановская С.В., Панина Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shnayder N.A., Kamzalakova N.I., Krijanovskaya S.V., Panina Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epilepsia.su/jour/article/view/154">https://www.epilepsia.su/jour/article/view/154</self-uri><abstract><p>The aim of our research was search of possible ways to optimize the diagnostic care for patients with symptomatic focal epilepsy with chronic parainfectious encephalitis associated with viruses of the family Herpes viridae. Materials and Methods. The study included 180 patients (107 women and 73 men) aged 18 to 50 years. Diagnostic methods include analysis of objective and subjective neurological symptoms, video-EEG monitoring, multimodal evoked potentials, brain MRI, laboratory methods (hemogram, immunogram, antibody titers of IgG and IgM to antigens of viruses HSV-1, HSV-2, CMV, VZV, HHV-6 and EBV, antibody avidity). Results. Relapsing course labial / facial herpes with subacute course was recorded in 93.1% of patients without epilepsy versus 95.7% patients with epilepsy (φ=0,764, p&gt;0.05). Patients had a combined lesion of the central and peripheral nervous system involvement in the pathological process of II and VIII of the pairs (usually), V and VII pairs of cranial nerves (rarely), and the presence of chronic diseases of the paranasal sinuses in the form of chronic hyperplastic sinusitis. Patients with epilepsy, the total concentration of the major classes of immunoglobulins was smaller compared with uncomplicated encephalitis (IgA – 1,12 g/l vs. 1,5 g/l; IgG – 10,3 g/l vs. 13.8 g/l). This indicates a highly probable functional deficiency of B-lymphocytes and is manifested in the reduction antiteloproduktsii that promotes slow accumulation of specific antibodies, chronic process, an increase in viral load and associated complications. Reduced visual afferentation was 65.5% cases of encephalitis without epilepsy vs. 62.4% encephalitis with epilepsy. Reduced hearing afferentation observed less frequently (24.1% vs. 26.9%, respectively). Changes in cognitive evoked potentials identified in 28.7% cases of encephalitis without epilepsy vs. 53.8% encephalitis with epilepsy. Conclusions. Possible ways to optimize the diagnostic care for patients with symptomatic epilepsy parainfectious include a multidisciplinary approach (neurologist, neuroscientist, epileptologist, immunologist, otolaryngologist, ophthalmologist, psychotherapist), immune status, serum antibodies to herpesviruses, video-EEG monitoring, multimodal evoked potentials, neuropsychological testing, brain MRI with contrast, MR spectroscopy mediobasal (limbic) parts of brain. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель – поиск возможных путей оптимизации диагностической помощи больным с симптоматической фокальной эпилепсией на фоне хронического параинфекционного энцефалита, ассоциированного с вирусами семейства Herpes viridae. Материалы и методы. В исследование включены 180 больных (107 женщин и 73 мужчины) в возрасте от 18 до 50 лет. Диагностические методы включали анализ объективной и субъективной неврологической симптоматики, видео-ЭЭГ-мониторинг, мультимодальные вызванные потенциалы, МРТ головного мозга, лабораторные методы (гемограмма, иммунограмма, титр антител IgG и IgМ к антигенам вирусов ВПГ-1, ВПГ-2, ЦМВ, ВВЗ, ВГЧ-6, ВЭБ, авидность антител). Результаты. Рецидивирующее течение лабиального/фациального герпеса с вялотекущим течением регистрировалось у 93,1% пациентов без эпилепсии против и 95,7% пациентов с эпилепсией (φ=0,764, р&gt;0,05). Пациенты имели комбинированное поражение центральной и периферической нервной системы с вовлечением в патологический процесс II и VIII пар (чаще), V и VII пар краниальных нервов (реже), а также наличие хронической патологии придаточных пазух носа в виде хронического гиперпластического гайморита. У пациентов с эпилепсией суммарная концентрация основных классов иммуноглобулинов меньше по сравнению с неосложненным течением энцефалита (IgA – 1,12 г/л против 1,5 г/л; IgG – 10,3 г/л против 13,8 г/л). Это свидетельствует о высоковероятной функциональной недостаточности В-лимфоцитов и проявляется в снижении антителопродукции, способствующем медленному накоплению специфических антител, хронизации процесса, росту вирусной нагрузки и присоединению осложнений. Нарушение зрительной афферентации составило 65,5% случаев при энцефалите без эпилепсии против 62,4% при энцефалите с эпилепсией. Снижение слуховой афферентации наблюдалось реже (24,1% против 26,9% соответственно). Изменения когнитивных вызванных потенциалов выявлены в 28,7% при энцефалите без эпилепсии против 53,8% при энцефалите с эпилепсией. Выводы. Возможные пути оптимизации диагностической помощи больным с симптоматической параинфекционной эпилепсией включают междисциплинарный подход (невролог, нейрофизиолог, эпилептолог, иммунолог, оториноларинголог, офтальмолог, психотерапевт), исследование иммунного статуса, исследование антител к герпесвирусам, видеоЭЭГ-мониторинг, мультимодальные вызванные потенциалы, нейропсихологическое тестирование, МРТ головного мозга с контрастированием, МР-спектроскопия медиобазальных отделов головного мозга.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпилепсия</kwd><kwd>вирус герпеса</kwd><kwd>иммунитет</kwd><kwd>энцефалит</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>вызванные потенциалы</kwd><kwd>МРТ</kwd><kwd>иммунный статус</kwd><kwd>ИФА</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>video-EEG monitoring</kwd><kwd>multimodal evoked potentials</kwd><kwd>neuropsychological testing</kwd><kwd>brain MRI with contrast</kwd><kwd>MR spectroscopy mediobasal (limbic) parts of brain</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гнездицкий В.В. Роль мультимодальных вызванных потенциалов мозга в неврологической практике: настоящее и будущее. Функциональная диагностика. 2011; 2: 37-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnezditsky V.V. Role of multimodal evoked potentials in neurological practice. Functional diagnostics. 2011; 2: 37-45. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гнездицкий В.В., Захаров С.М., Корепина О.С. и др. Современные технологии длительного мониторинга ЭЭГ и полиграфических показателей в неврологической практике (ЭЭГ – Холтер в неврологической практике). Анн. клин. и эксперимент. невролог. 2009; 3 (1): 25-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnezditsky V.V., Zakharov S.M., Korepina O.S. et al. Modern technology of long EEG and polygraphic performance monitoring in neurological practice: EEG-Holter in neurological practice). Annals of clinical and experimental neurology. 2009; 3 (1): 25-34. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деконенко Е.П. Герпетический энцефалит: сложности дифференциальной диагностики. Клин. невролог. 2009; 1: 35-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dekonenko E.P. Herpetic encephalitis: problems of differential diagnosis. Clinical Neurology. 2009; 1: 35-40. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деконенко Е.П. Трудности диагностики герпетического энцефалита в неврологической и нейрохирургической практике. Бюл. сибирской мед. 2008; 7 (5): 100-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dekonenko E.P. Difficulties in diagnosing herpes encephalitis in neurological and neurosurgical practice. Bulletin of Siberian medicine. 2008; 7 (5): 100-106. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деконенко Е.П., Леонтьева И.Я., Мартыненко И.Н. и др. Рецидивирующий герпетический энцефалит у детей: описание случая и обзор литературы. Невролог. журн. 2008; 13 (5): 19-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dekonenko E.P., Leontieva I.Ya., Martinenko I.N. et al. Recurrent herpetic encephalitis in children: a case report and literature review. Neurological journal. 2008; 13 (5): 19-25. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деконенко Е.П., Рудометова Ю.П., Рудометов Ю.Ю. и др. Характер нейропсихологических изменений при герпетическом энцефалите. Невролог. журн. 2007; 12 (5): 15-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dekonenko E.P., Rudometova Yu.P., Rudometov Yu.Yu. et al. Character of neuropsychological changes in herpes encephalitis. Neurological journal. 2007; 12 (5): 15-20. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демкина В.А., Воробьева Н.Л., Гервазиева В.Е. и др. Особенности гуморального ответа у больных вирусными энцефалитами. Инфекционные болезни. 2006; 4 (1): 26-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demkina V.A., Vorobieva N.L., Gervazieva V.E. et al. Features of the humoral response in patients with viral encephalitis. Infectious diseases. 2006; 4 (1): 26-31. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демкина В.А., Воробьева Н.Л., Шабалина С.В. и др. Современные аспекты проблемы вирусных энцефалитов. Сообщ. 2: Роль инфекции в развитии аутоиммунной демиелинизации в ЦНС при вирусных энцефалитах. Инфекционные болезни. 2005; 3 (3): 47-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demkina V.A., Vorobieva N.L., Shabalina S.V. et al. Modern aspects of viral encephalitis. Msg. 2: The role of infection in the development of autoimmune demyelination in the CNS during viral encephalitis. Infectious diseases. 2005; 3 (3): 47–50. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казмирчук В.Е., Мальцев Д.В. Диагностика первичных и вторичных иммунодефицитов у пациентов с герпесвирусной нейроинфекцией, ассоциированной с височной медианной эпилепсией. Аллергол. и иммунол. 2012; 13 (2): 149-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazmirchuk V.E., Maltcev D.V. Diagnosis of primary and secondary immunodeficiency in patients with herpes neuroinfection associated with temporal lobe median epilepsy. Allergology and immunology. 2012; 13 (2): 149-164. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карлов В.А. Эпилепсия у детей и взрослых женщин и мужчин: рук. для врачей. М.: Медицина, 2010: 720.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karlov V.A. Epilepsy in children and adults, men and women: the hands. For physicians. Moscow. 2010: 720. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карнаух В.Н., Стеганцева В.В., Саяпин Е.В. Трудности диагностики герпетического энцефалита. Дальневост. мед. журн. 2003; 2: 35-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karnaukh V.N., Stegantceva V.V., Sayapin E.V. Difficulties in diagnosing herpes encephalitis. Far Eastern Medical Journal. 2003; 2: 35-37. (In Russian)/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крыжановская С.В. Этиопатогенез хронизации поражения центральной нервной системы при герпетической инфекции. Вестн. Клинической больницы № 51. 2010; 3 (10): 38-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krijanovskaya S.V. Etiopathogenesis of chronic damage to the central nervous system in herpes infections. Bulletin of Clinical Hospital № 51. 2010; 3 (10): 38-48. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крыжановская С.В., Камзалакова Н.И., Шнайдер Н.А., Панина Ю.С. Изменения показателей периферической крови и иммунного статуса больных хронической герпесвирусной инфекцией, неосложненной и с симптоматической фокальной эпилепсией. Эпилепсия и пароксизмальные состояния. 2014; 6 (1): 49-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krijanovskaya S.V., Kamzalakova N.I., Shnayder N.A., Panina Yu.S. Changes in the peripheral blood and the immune status of patients with chronic herpes infection, uncomplicated and with symptomatic focal epilepsy. Epilepsiya i paroksizmal'nye sostoyaniya/Epilepsy and paroxysmal conditions. 2014; 6 (1): 49-56. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крыжановская С.В., Шнайдер Н.А., Чешейко Е.Ю. Состояние зрительной афферентации у больных с хроническим герпес-вирусным энцефалитом: пилотное исследование. Вестн. Клинической больницы № 51. 2011: 4 (2-3): 89-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krijanovskaya S.V., Shnayder N.A., Chesheiko E.Yu. Status of visual afferentation in patients with chronic herpes virus encephalitis: a pilot study. Bulletin of Clinical Hospital № 51. 2011: 4 (2-3): 89-94. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева Т.В., Якупов Э.З., Хафизова И.Ф. и др. Трудности и ошибки в диагностике герпесвирусных нейроинфекций. Вестн. соврем. клин. мед. 2013; 6 (3): 36-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveeva T.V., Yakupov E.Z., Khafizova I.F. et al. Difficulties and errors in the diagnosis of herpesvirus neuroinfections. Bulletin of modern clinical medicine. 2013; 6 (3): 36-39. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство здравоохранения Российской Федерации. Приказ от 24 декабря 2012 г. №1541н «Об утверждении стандарта специализированной медицинской помощи взрослым при эпилепсии». КонсультантПлюс http:// http://www. consultant.ru/. Дата обращения: 12.09.2014г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Health of the Russian Federation. Order of December 24, 2012 №1541n "On approval of the standard of specialized medical care for adults with epilepsy." Consultant http: // http://www.consultant.ru/. Data of visit: 12/09/2014. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство здравоохранения Российской Федерации. Приказ от 29 декабря 2012 г. №1695н «Об утверждении стандарта специализированной медицинской помощи детям при эпилепсии». КонсультантПлюс http:// http://www.consultant.ru/. Дата обращения: 12.09.2014г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Health of the Russian Federation. Order of December 29, 2012 №1695n "On approval of the standard of specialized medical care for children with epilepsy." Consultant http: // http://www.consultant.ru/. Date of visit: 12/09/2014. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муругин В.В., Зуйкова И.Н., Муругина Н.Е. и др. Дефицит дегрануляции NKклеток у больных хронической рецидивирующей герпес-вирусной инфекцией. Иммунология. 2010; 6: 228-231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murugin V.V., Zuykova I.N., Murugina N.E. et al. Deficit of NK – cells degranulation in patients with chronic recurrent herpes viral infection. Immunology. 2010; 6: 228-231. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наследникова И.О., Рязанцева Н.В., Новицкий В.В. и др. Дисбаланс иммунорегуляторных ТН1и ТН2-цитокинов при персистентных вирусных инфекциях Мед. иммунология. 2007; 9 (1): 53-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naslednikova I.O., Ryazantceva N.V., Novitsky V.V. et al. The imbalance of immunoregulatory TH1 and TH2 cytokines in persistent viral infections. Medical immunology. 2007; 9 (1): 53-60. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пронькина Н.С., Булыгин Г.В., Камзалакова Н.И. и др. Характеристика параметров иммунного статуса у больных хронической герпетической инфекцией с формированием синдрома хронической усталости и иммунной дисфункции. Фундамент. исслед. 2013; 5 (1): 124-128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pronkina N.S., Buligin G.V. Kamzalakova N.I. et al. Characterization of the parameters of the immune status in patients with chronic herpes infection with the formation of chronic fatigue syndrome and immune dysfunction. Foundation researches. 2013; 5 (1): 124-128. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоренков В.И., Островский А.Э. Серорезистентность: современные аспекты проблемы и перспективы (обзор литературы). Сиб. Мед. обозрение. 2002; 23 (3): 51-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorenkov V.I., Ostrovsky A.E. Seroresistance: current aspects and perspectives (literature review). Siberian medical review. 2002; 23 (3): 51-55. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Редькин Ю.В. Биологические особенности вируса простого герпеса и возможности фармакотерапии. Успехи соврем. биол. 2006; 126 (1): 87-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Red'kin Yu.V. Biological features of the herpes simplex virus and the possibility of pharmacotherapy. Advances of modern biology. 2006; 126 (1): 87-96. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова М.М., Мартыненко И.Н., Деконенко Е.П. и др. Эпилептические приступы при герпетическом энцефалите у детей. Клиническое значение и прогноз. Альманах клин. мед. 2001; 4: 40-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova M.M, Martinenko J.H., Dekonenko E.P. et al. Epileptic seizures in herpetic encephalitis in children. Clinical significance and prognosis. Almanac of clinical medicine. 2001; 4: 40-42. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усанов Е.И., Устрехов А.В., Мацко Д.Е. и др. Псевдотуморозное течение герпетического энцефалита, редкое клиническое наблюдение. Рос. нейрохирург. журн. им. А.Л. Поленова. 2010; 2 (1): 82-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usanov E.I., Ustrekhov A.V., Matsko D.E. et al. Pseudotumorous duration of herpes encephalitis, a rare clinical case. Russian neurosurgical journal named after A.L. Polenov. 2010; 2 (1): 82-85. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хмара М. Е. Сравнительная клиникоморфологическая характеристика острого и хронического герпетического энцефалитов. Мед. журн. 2004; 3 (9): 108-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hmara M. E. Comparison of clinical and morphological characteristics of acute and chronic herpes encephalitis. Medical journal. 2004; 3 (9): 108-110. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черевко Н.А., Попова И.С., Климов В.В. и др. Особенности изменения популяционного иммунитета населения на фоне герпес-инфицирования. Рос. аллерголог. журн. 2010; 1 (1): 207-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherevko N.A., Popova I.S., Klimov V.V. et al. Features changing of population immunity against herpes infection. Russian allergological journal. 2010; 1 (1): 207-208. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер Н.A., Панина Ю.С., Попова Т.Е. Клинический случай псевдотуморозного хронического параинфекционного лимбического энцефалита. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2014; (3): 49-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shnayder N.A., Panina Yu.S., Popova T.E. Clinical case of chronic pseudotumorous parainfectious limbic encephalitis. Neurology, neuropsychiatry, psychosomatics. 2014; (3): 49-54. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер Н.А., Крыжановская С.В. Клиническая значимость применения методики когнитивных вызванных потенциалов у больных с хроническим герпес-вирусным энцефалитом. Функциональная диагностика. 2012; 3: 100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shnayder N.A., Krijanovskaya S.V. Clinical significance of application of cognitive evoked potentials methodology in patients with chronic herpesvirus encephalitis. Functional diagnosis. 2012; 3: 100. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер Н.А., Крыжановская С.В. Нарушение слуховой афферентации у больных с хронической герпес-вирусной нейроинфекцией. Росс. оториноларингология. 2012; 3(58): 187-193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shnayder N.A., Krijanovskaya S.V. Violation of hearing afferentation in patients with chronic herpesviral neuroinfection. Russian otorhinolaryngology. 2012; 3 (58): 187-193. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер Н.А., Крыжановская С.В., Панина Ю.С. и др. Возможности нейровизуализации при хронической микст-герпесвирусной инфекции центральной нервной системы. Нейроиммунология. 2013: 11 (1-2): 146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shnayder N.A., Krijanovskaya S.V., Panina Yu.S. et al. Features of neuroimaging of chronic mixed-herpesviral infection of the central nervous system. Neuroimmunology. 2013: 11 (1-2): 146. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер Н.А., Панина Ю.С., Дмитренко Д.В. и соавт. Параинфекционный лимбический энцефалит, ассоциированный с вирусами Herpes viridae. Проблемы женского здоровья. 2014; 9 (1): 58-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shnayder N.A., Panina Yu.S., Dimitrenko D.V. et al. Parainfectious limbic encephalitis associated with Herpes viridae viruses. Problems of women's health. 2014; 9 (1): 58-69. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер Н.А., Панина Ю.С., Дмитренко Д.В. и соавт. Клинический случай поздней диагностики параинфекционного лимбического энцефалита, ассоциированного с вирусами семейства Herpes viridae. Справочник врача общей практики. 2014; 6: 28-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shnayder N.A., Panina Yu.S., Dimitrenko D.V. et al. Clinical case of late diagnosis of parainfectious limbic encephalitis associated with viruses of Herpes viridae family. Directory of general practitioner. 2014; 6: 28-37. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adamo M.A., Abraham L., Pollack I.F. Chronic granulomatous herpes encephalitis: a rare entity posing a diagnostic challenge. J. Neurosurg. Pediatr. 2011; 8 (4): 402-406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adamo M.A., Abraham L., Pollack I.F. Chronic granulomatous herpes encephalitis: a rare entity posing a diagnostic challenge. J. Neurosurg. Pediatr. 2011; 8 (4): 402-406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adler A.C., Kadimi S., Apaloo C.et al. Herpes simplex encephalitis with two false – negative cerebrospinal fluid PCR tests and review of negative PCR results in the clinical setting. Case Rep. Neurol. 2011; 3 (2): 172-178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adler A.C., Kadimi S., Apaloo C.et al. Herpes simplex encephalitis with two false – negative cerebrospinal fluid PCR tests and review of negative PCR results in the clinical setting. Case Rep. Neurol. 2011; 3 (2): 172-178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmed R., Kiani I.G., Shah F. et al. Herpes simplex encephalitis presenting with normal CSF analysis. J. Coll. Physicians Surg. Pak. 2013; 23 (10): 815-817.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmed R., Kiani I.G., Shah F. et al. Herpes simplex encephalitis presenting with normal CSF analysis. J. Coll. Physicians Surg. Pak. 2013; 23 (10): 815-817.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akyldz B.N., Gümüş H., Kumandaş S. et al. Diffusion – weighted magnetic resonance is better than polymerase chain reaction for early diagnosis of herpes simplex encephalitis: a case report. Pediatr. Emerg. Care. 2008; 24 (6): 377-379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akyldz B.N., Gümüş H., Kumandaş S. et al. Diffusion – weighted magnetic resonance is better than polymerase chain reaction for early diagnosis of herpes simplex encephalitis: a case report. Pediatr. Emerg. Care. 2008; 24 (6): 377-379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arciniegas D.B., Anderson C.A. Viral encephalitis: neuropsychiatric and neurobehavioral aspects. Curr. Psychiatry Rep. 2004; 6 (5): 372-379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arciniegas D.B., Anderson C.A. Viral encephalitis: neuropsychiatric and neurobehavioral aspects. Curr. Psychiatry Rep. 2004; 6 (5): 372-379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Connelly A., Jackson G.D., Duncan J.S. et al. Magnetic resonance spectroscopy in temporal lobe epilepsy. Neurology. 1994; 44 (8): 1411-1417.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Connelly A., Jackson G.D., Duncan J.S. et al. Magnetic resonance spectroscopy in temporal lobe epilepsy. Neurology. 1994; 44 (8): 1411-1417.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Mello Vitor B., Foureaux E.C., Porto F.B. Herpes zoster optic neuritis. Int. Ophthalmol. 2011; 31 (3): 233-236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Mello Vitor B., Foureaux E.C., Porto F.B. Herpes zoster optic neuritis. Int. Ophthalmol. 2011; 31 (3): 233-236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Tiège X., Rozenberg F., Burlot K. et al. Herpes simplex encephalitis: diagnostic problems and late relapse. Dev. Med. Child Neurol. 2006; 48 (1): 60-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Tiège X., Rozenberg F., Burlot K. et al. Herpes simplex encephalitis: diagnostic problems and late relapse. Dev. Med. Child Neurol. 2006; 48 (1): 60-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaviani P., Leone M., Mula M. et al. Progression of MRI abnormalities in herpes simplex encephalitis despite clinical improvement: natural history or disease progression? Neurol. Sci. 2004; 25 (2): 104-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaviani P., Leone M., Mula M. et al. Progression of MRI abnormalities in herpes simplex encephalitis despite clinical improvement: natural history or disease progression? Neurol. Sci. 2004; 25 (2): 104-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gołab – Janowska M., Nowacki P. Limbic encephalitis: a review of the literature. Ann. Acad. Med. Stetin. 2011; 57 (3): 5-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gołab – Janowska M., Nowacki P. Limbic encephalitis: a review of the literature. Ann. Acad. Med. Stetin. 2011; 57 (3): 5-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalita J., Misra U.K., Srivastava A. Cognitive impairment in encephalitis: P3 and MRI correlation. Electromyogr. Clin. Neurophysiol. 2009; 49 (1): 27-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalita J., Misra U.K., Srivastava A. Cognitive impairment in encephalitis: P3 and MRI correlation. Electromyogr. Clin. Neurophysiol. 2009; 49 (1): 27-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lellouch Tubiana A., Fohlen M., Robain O. et al. Immunocytochemical characterization of long – term persistent immune activation in human brain after herpes simplex encephalitis. Neuropathol. Appl. Neurobiol. 2000; 26 (3): 285-294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lellouch Tubiana A., Fohlen M., Robain O. et al. Immunocytochemical characterization of long – term persistent immune activation in human brain after herpes simplex encephalitis. Neuropathol. Appl. Neurobiol. 2000; 26 (3): 285-294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Love S., Koch P., Urbach H. et al. Chronic granulomatous herpes simplex encephalitis in children. J. Neuropathol. Exp. Neurol. 2004; 63 (11): 1173-1181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Love S., Koch P., Urbach H. et al. Chronic granulomatous herpes simplex encephalitis in children. J. Neuropathol. Exp. Neurol. 2004; 63 (11): 1173-1181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pulickal A.S., Ramachandran S., Rizek P. et al. Chorea and developmental regression associated with human herpes virus – 6 encephalitis. Pediatr. Neurol. 2013; 48 (3): 249251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pulickal A.S., Ramachandran S., Rizek P. et al. Chorea and developmental regression associated with human herpes virus – 6 encephalitis. Pediatr. Neurol. 2013; 48 (3): 249-251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shoji H., Wakasugi K., Miura Y. et al. Herpesvirus infections of the central nervous system. Jpn. J. Infect. Dis. 2002; 55 (1): 6-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shoji H., Wakasugi K., Miura Y. et al. Herpesvirus infections of the central nervous system. Jpn. J. Infect. Dis. 2002; 55 (1): 6-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sköldenberg B. Herpes simplex encephalitis. Scand. J. Infect. Dis. 1996; 100 (Suppl.): 8-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sköldenberg B. Herpes simplex encephalitis. Scand. J. Infect. Dis. 1996; 100 (Suppl.): 8-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soulillou A., Larabi K., Lucchini-Lecomte M.J. et al. Herpes encephalo – polyneuropathy. Presse Med. 2013; 42 (4): 472-474.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soulillou A., Larabi K., Lucchini-Lecomte M.J. et al. Herpes encephalo – polyneuropathy. Presse Med. 2013; 42 (4): 472-474.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taira N., Kamei S., Morita A. et al. Predictors of a prolonged clinical course in adult patients with herpes simplex virus encephalitis. Intern. Med. 2009; 48 (2): 89-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taira N., Kamei S., Morita A. et al. Predictors of a prolonged clinical course in adult patients with herpes simplex virus encephalitis. Intern. Med. 2009; 48 (2): 89-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan L., McArthur J.C., Venkatesan A. et al. Atypical manifestations and poor outcome of herpes simplex encephalitis in the immunocompromised. Neurology. 2012; 79 (21): 2125-2132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan L., McArthur J.C., Venkatesan A. et al. Atypical manifestations and poor outcome of herpes simplex encephalitis in the immunocompromised. Neurology. 2012; 79 (21): 2125-2132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whitley R. J. Herpes simplex encephalitis: adolescents and adults. Antiviral. Res. 2006; 71 (2-3): 141-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whitley R.J. Herpes simplex encephalitis: adolescents and adults. Antiviral. Res. 2006; 71 (2-3): 141-148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
