<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epilepsia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epilepsy and paroxysmal conditions</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпилепсия и пароксизмальные состояния</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-8333</issn><issn pub-type="epub">2311-4088</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epilepsia-178</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC SURVEYS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ОБЗОРЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>TREATMENT OF EPILEPSY IN CHILDREN: SPECIAL PHARMACEUTICAL FORMS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЛЕЧЕНИЕ ЭПИЛЕПСИИ У ДЕТЕЙ: СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белоусова</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belousova</surname><given-names>Е. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отдел психоневрологии и эпилептологии МНИИ педиатрии и детской хирургии Росмедтехнологий</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Psychoneurology and Epileptology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>Moscow Scientific-Research Institute of Paediatrics and Paediatric Surgery of the Rosmedtekhnologii</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>26</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Belousova Е.D., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белоусова Е.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belousova Е.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epilepsia.su/jour/article/view/178">https://www.epilepsia.su/jour/article/view/178</self-uri><abstract><p>treatment of epilepsy in children poses a number of difficulties. This is due to the versatility of epileptic syndromes and epilepsy forms in children and to the problem of age limitations to the use of antiepileptic drugs (AED). The use of tableted drugs is often complicated in younger children. AED tablets are sometimes indivisible, or can be divided only in half. In many cases this is not enough to give the child the initial dose of the drug. At the same time, the metabolism of AED in children has its specifics, which permits to administer higher daily doses compared with adult patients. Therefore, it is recommended to administer special pharmaceutical forms of AED, including those that allow prolonged release of the active ingredient. The article presents information concerning modern AED that have special pharmaceutical forms for the treatment of epilepsy in children.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Лечение эпилепсии у детей представляет определенные сложности. Это связано, с многообразием эпилептических синдромов и форм эпилепсии в детском возрасте и с проблемой возрастных ограничений при назначении антиэпилептических препаратов (АЭП). Нередко прием таблетированных форм представляет определенные трудности у детей раннего возраста. АЭП в виде таблеток иногда бывают неделимыми или делятся только пополам. Этого часто недостаточно, чтобы ввести ребенку начальную дозу препарата. Вместе с этим, у детей существуют особенности метаболизма АЭП, которые позволяют применение более высоких суточных доз, чем у взрослых пациентов. Поэтому целесообразно применять АЭП препараты в виде специальных лекарственных форм, в т.ч. и с пролонгированным высвобождением активного вещества. В статье приводится информация о современных АЭП, имеющих специальные формы для лечения эпилепсии у детей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>АЭП</kwd><kwd>эпилепсия</kwd><kwd>пролонгированная форма вальпроата</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>antiepileptic drugs</kwd><kwd>epilepsy</kwd><kwd>prolonged-release valproate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jallon P. Epidemiology of childhood epilepsies. In “A practical guide to childhood epilepsies”. Ed. C.P. Panayiotopoulos. Medicinae; Oxford; 2006; P.17-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jallon P. Epidemiology of childhood epilepsies. In “A practical guide to childhood epilepsies”. Ed. C.P. Panayiotopoulos. Medicinae; Oxford; 2006; P.17-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник Видаль. Лекарственные препараты в России; 2009; АстраФармСервис; 1740 стр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник Видаль. Лекарственные препараты в России; 2009; АстраФармСервис; 1740 стр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Депакин Хроносфера. Инструкция по применению препарата. Рег. номер: ЛСР-005197/08 от 03.07.2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Депакин Хроносфера. Инструкция по применению препарата. Рег. номер: ЛСР-005197/08 от 03.07.2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Депакин Cироп. Инструкция по применению препарата. Рег. номер: П N012595/01- 2001 от 19.01.2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Депакин Cироп. Инструкция по применению препарата. Рег. номер: П N012595/01- 2001 от 19.01.2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвулекс (сироп для детей) инструкция по медицинскому применению препарата. Рег. Номер ПN 011170/01</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конвулекс (сироп для детей) инструкция по медицинскому применению препарата. Рег. Номер ПN 011170/01</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвулекс (капли для детей) инструкция по медицинскому применению препарата. Рег. Номер ПN 011170/02 от 29.07.2005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конвулекс (капли для детей) инструкция по медицинскому применению препарата. Рег. Номер ПN 011170/02 от 29.07.2005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кеппра. Инструкция по медицинскому применению препарата. ЛРС-003170/09- 240409.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кеппра. Инструкция по медицинскому применению препарата. ЛРС-003170/09- 240409.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трилептал (суспензия для приема внутрь) Рег. Номер: П N 015745/01.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трилептал (суспензия для приема внутрь) Рег. Номер: П N 015745/01.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pellock J.M. , Smith, J. M.C. Cloyd C. et al.. Extended-release formulations: simplifying strategies in the management of antiepileptic drug therapy. Epilepsy Behavior; 2004; V.5; P. 301 – 307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pellock J.M. , Smith, J. M.C. Cloyd C. et al.. Extended-release formulations: simplifying strategies in the management of antiepileptic drug therapy. Epilepsy Behavior; 2004; V.5; P. 301 – 307.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dulac O. and Alvarez J.-C. Bioequivalence of a New Sustained-Release Formulation of Sodium Valproate, Valproate ModifiedRelease Granules, Compared with Existing Sustained-Release Formulations After Onceor Twice-Daily Administration. Pharmacotherapy; 2005; V.25; N1; P.35 – 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dulac O. and Alvarez J.-C. Bioequivalence of a New Sustained-Release Formulation of Sodium Valproate, Valproate ModifiedRelease Granules, Compared with Existing Sustained-Release Formulations After Onceor Twice-Daily Administration. Pharmacotherapy; 2005; V.25; N1; P.35 – 41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Motte J., Pedespan J.M., Sevestre M. et al. Acceptabilite et tolerance du valproate de sodium, granules a liberation prolongee, en monotherapie chez l’enfant epileptique a partir de trois ans. Archives de pediatrie; 2005; V.12 ; P. 1533-1539.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motte J., Pedespan J.M., Sevestre M. et al. Acceptabilite et tolerance du valproate de sodium, granules a liberation prolongee, en monotherapie chez l’enfant epileptique a partir de trois ans. Archives de pediatrie; 2005; V.12 ; P. 1533-1539.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
