<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epilepsia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epilepsy and paroxysmal conditions</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпилепсия и пароксизмальные состояния</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-8333</issn><issn pub-type="epub">2311-4088</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epilepsia-189</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC SURVEYS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ОБЗОРЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>PARASOMNIAS – CURRENT STATE OF THE ISSUE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПАРАСОМНИИ – СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ПРОБЛЕМЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левин</surname><given-names>Я. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levin</surname><given-names>Ya. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>10</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Levin Y.I., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левин Я.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levin Y.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epilepsia.su/jour/article/view/189">https://www.epilepsia.su/jour/article/view/189</self-uri><abstract><p>This article presents current views over the issue of parasomnias, and provides their classification including the awakening disorders, parasomnias linked to phase of fast sleep, and other parasomnias. The role of objective sleep examination by polysomnography with mandatory video monitoring is emphasized. For differential diagnosis of parasomnia causes, the most important is the revelation of epileptic nature of this phenomenon. In case when parasomnias do not threat patients’ social adaptation, patients require no therapy. At the same time, some medications can be administered that are mostly represented by drugs increasing cerebral GABA-ergic potential, antidepressants and anxiolytics, as well as non-medicinal therapy, such as psychotherapy, behavioral therapy, acupuncture or phototherapy. A particular attention should be paid to adult parasomnias which occur for the first time, since these, as a rule, are secondary and disguise other underlying diseases.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлены современные взгляды на проблему парасомний, приведена их классификация – расстройства пробуждения, парасомнии, связанные с фазой быстрого сна, другие парасомнии. Подчеркивается роль объектив- ного исследования сна – полимсомнографии с обязательным видеомониторированием. Наиболее важным в дифференциальной диагностике причин парасомний является выявление эпи лептической природы этого феномена. В случае, если парасомнии не нарушают социальную адаптацию, пациенты не нуждаются в терапии. Вместе с тем приходится применять как медикаментозную терапию, в основном представленную препаратами, повышающими церебральный ГА МК-ергический потенциал, а также антидепрессантами и анксиолитиками, так и нелекарственную терапию (психотерапия, поведенческая терапия, акупунктура, фототерапия). Следует также подчеркнуть особое значение парасомний, впервые появляющихся у взрослых, так как они, как правило, вторичны и являются масками других заболеваний.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сон</kwd><kwd>бодрствование</kwd><kwd>парасомнии</kwd><kwd>нарушения пробуждения</kwd><kwd>ФБС</kwd><kwd>ФМС</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sleep</kwd><kwd>wakefulness</kwd><kwd>parasomnias</kwd><kwd>awakening disorders</kwd><kwd>FSP</kwd><kwd>SSP</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Я.И. Нарушения сна. В кн: Национальное руководство по неврологии. Под ред. Гусева Е.И., Коновалова А.Н., Скворцовой В.И., Гехт А.Б..М., «ГэотарМедиа», 2009, с. 548-565</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин Я.И. Нарушения сна. В кн: Национальное руководство по неврологии. Под ред. Гусева Е.И., Коновалова А.Н., Скворцовой В.И., Гехт А.Б..М., «ГэотарМедиа», 2009, с. 548-565</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Я.И. Тарасов Б.А. Эпилепсия и сон. В кн.: Эпилепсия. СПб, 2010, с.565-585</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин Я.И. Тарасов Б.А. Эпилепсия и сон. В кн.: Эпилепсия. СПб, 2010, с.565-585</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Academy of Sleep Medicine. International classification of sleep disorders, 2nd ed.: Diagnostic and Coding Manual. Westchester, Illinois: American Academy of Sleep Medicine, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Academy of Sleep Medicine. International classification of sleep disorders, 2nd ed.: Diagnostic and Coding Manual. Westchester, Illinois: American Academy of Sleep Medicine, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clore E. R.; Hibel J. The parasomnias of childhood. / J. Pediatr. Health. Care. 1993 Jan-Feb; 7(1): 12-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clore E. R.; Hibel J. The parasomnias of childhood. / J. Pediatr. Health. Care. 1993 Jan-Feb; 7(1): 12-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crespel A, Coubes P, Baldy-Moulinier M. Sleep influence on seizures and epilepsy effects on sleep in partial frontal and temporal lobe epilepsies. Clin Neurophysiol 2000; 111(Suppl 2): S54-S59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crespel A, Coubes P, Baldy-Moulinier M. Sleep influence on seizures and epilepsy effects on sleep in partial frontal and temporal lobe epilepsies. Clin Neurophysiol 2000; 111(Suppl 2): S54-S59</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Classification of Sleep Disorders. (Revised). Diagnostic and Coding Manual. Rochester: American Sleep Disorders Association, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Classification of Sleep Disorders. (Revised). Diagnostic and Coding Manual. Rochester: American Sleep Disorders Association, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foldvary-Schaefer N, Grigg-Damberger M. Sleep and epilepsy: what we know, don't know, and need to know. J Clin Neurophysiol 2006; 23(1): 4-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foldvary-Schaefer N, Grigg-Damberger M. Sleep and epilepsy: what we know, don't know, and need to know. J Clin Neurophysiol 2006; 23(1): 4-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaillard J. M. [Classification of sleep disorders] / Ther-Umsch. 1993 Oct; 50(10): 675-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaillard J. M. [Classification of sleep disorders] / Ther-Umsch. 1993 Oct; 50(10): 675-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahowald M. W.; Rosen G. M. Parasomnias in children. / Pediatrician. 1990; 17(1): 21-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahowald M. W.; Rosen G. M. Parasomnias in children. / Pediatrician. 1990; 17(1): 21-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roupakiotis SC, Gatzonis SD, Triantafyllou N. The usefulness of sleep and sleep deprivation as activating methods in electroencephalographic recording: contribution to a long-standing discussion. Seizure 2000; 9(8): 580-584</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roupakiotis SC, Gatzonis SD, Triantafyllou N. The usefulness of sleep and sleep deprivation as activating methods in electroencephalographic recording: contribution to a long-standing discussion. Seizure 2000; 9(8): 580-584</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steriade M, Contreras D, Amzica F. Synchronized sleep oscillations and their paroxysmal developments. Trends Neurosci 1994; 17(5): 199-208</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steriade M, Contreras D, Amzica F. Synchronized sleep oscillations and their paroxysmal developments. Trends Neurosci 1994; 17(5): 199-208</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
