<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epilepsia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epilepsy and paroxysmal conditions</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпилепсия и пароксизмальные состояния</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-8333</issn><issn pub-type="epub">2311-4088</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epilepsia-232</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC SURVEYS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ОБЗОРЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>TREATMENT OF EPILEPSY IN TUBEROUS SCLEROSIS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЛЕЧЕНИЕ ЭПИЛЕПСИИ ПРИ ТУБЕРОЗНОМ СКЛЕРОЗЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белоусова</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belousova</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, Заслуженный врач Российской Федерации, заведующая отделом психоневрологии и эпилептологии Научно-исследовательского клинического института педиатрии,</p><p>ул. Островитянова, д. 1, Москва, 117997</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Honored Doctor of the Russian Federation. Department psychoneurology Epileptology, Research Clinical Institute,</p><p>ul. Ostrovityanova, 1, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">ebelousova@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дорофеева</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dorofeeva</surname><given-names>M. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ведущий научный сотрудник отдела психоневрологии и эпилептологии Научно-исследовательского клинического института педиатрии педиатрии им. Ю. Е. Вельтищева,</p><p>ул. Островитянова, д. 1, Москва, 117997</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, a leading researcher at the Department psychoneurology and Epileptology, Research Clinical Institute,</p><p>ul. Ostrovityanova, 1, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">mdorofeeva@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Охапкина</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ohapkina</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-ординатор кафедры неврологии, нейрохирургии и медицинской генетики Педиатрического факультета,</p><p>ул. Островитянова, д. 1, Москва, 117997</p></bio><bio xml:lang="en"><p>doctor-intern of the Department of Neurology, Neurosurgery and Medical Genetics, Faculty of Pediatrics,</p><p>ul. Ostrovityanova, 1, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">stranger.2688@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «РНИМУ им. Н.Н. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Russian National Research Medical University named after N. I. Pirogov of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>37</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Belousova E.D., Dorofeeva M.Y., Ohapkina T.G., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белоусова Е.Д., Дорофеева М.Ю., Охапкина Т.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belousova E.D., Dorofeeva M.Y., Ohapkina T.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epilepsia.su/jour/article/view/232">https://www.epilepsia.su/jour/article/view/232</self-uri><abstract><p>Epilepsy is the most frequent neurological sign of tuberous sclerosis complex (TSC) and it’s registered in 83.5% of patients. In majority of cases epilepsy begins during the first year of life (63%) and in 38.8% it’s manifesting as infantile spasms. The presence of epilepsy is closely connected with development of mental retardation in TSC. Early treatment of epilepsy is a key to prevention of mental retardation, and preventive treatment with vigabatrin is now advised by some specialists. Possibly high efficasy of vigabatrin in treatment of seizures associated with TSC is partly due to its m-TOR inhibiting property. M-TOR way is widely discussed now as one of the perspective targets for epilepsy treatment, associated or not associated with TSC.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Эпилепсия — наиболее частое неврологическое проявление туберозного склероза и, по данным Международного регистра пациентов с туберозным склерозом, встречается в 83,5% всех случаев. У 63% пациентов приступы начинаются на первом году жизни и в 38,8% всех случаев протекают как инфантильные спазмы. Эпилепсия с ранним началом негативно сказывается на когнитивных функциях и поведении пациентов. Существует сложная причинно-следственная взаимосвязь между туберозным склерозом, эпилепсией, лечением эпилепсии и прогнозом психического развития. Чем короче интервал между началом приступов и началом лечения, тем меньше риск развития эпилептической энцефалопатии. Вероятно, что профилактическое лечение вигабатрином может пре- дотвратить и развитие эпилепсии, и ее негативное влияние на интеллектуальные функции и поведение. Накапливаются данные о том, что путь m-TOR играет важную роль в эпилептогенезе, который запускается самыми разными факторами. Активация m-TOR — одна из перспективных мишеней для воздействия лекарственных средств при фармакорезистетной эпилепсии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберозный склероз</kwd><kwd>эпилепсия</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>профилактическое лечение</kwd><kwd>вигабатрин</kwd><kwd>m-TOR</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberous sclerosis complex</kwd><kwd>TSC</kwd><kwd>epilepsy</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>preventive treatment</kwd><kwd>vigabatrin</kwd><kwd>m-TOR</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова Е.Д., Дорофеева М.Ю., Пивоварова А.М., Катышева О.В. Диагностика туберозного склероза. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2015; 115 (5): 46-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousova E.D. Dorofeeva M.Yu., Pivovarova A.M., Katysheva O.V. Zhurnal nevrologii i psikhiatrii im. S.S. Korsakova. 2015; 115 (5): 46-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chu-Shore C. J., Major P., Camposano S. et al. The natural history of epilepsy in tuberous sclerosis complex. Epilepsia. 2010; 51 (7): 1236-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chu-Shore C. J., Major P., Camposano S. et al. The natural history of epilepsy in tuberous sclerosis complex. Epilepsia. 2010; 51 (7): 1236-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chu-Shore C.J., Major P., Montenegro M., Thiele E. Cyst-like tubers are associated with TSC2 and epilepsy in tuberous sclerosis complex. Neurology. 2009; 72 (13): 1165-1169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chu-Shore C.J., Major P., Montenegro M., Thiele E. Cyst-like tubers are associated with TSC2 and epilepsy in tuberous sclerosis complex. Neurology. 2009; 72 (13): 1165-1169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Curatolo P., Moavero R., de Vries P. J. Neurological and neuropsychiatric aspects of tuberous sclerosis complex. Lancet Neurol. 2015; 14 (7): 733-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Curatolo P., Moavero R., de Vries P. J. Neurological and neuropsychiatric aspects of tuberous sclerosis complex. Lancet Neurol. 2015; 14 (7): 733-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cusmai R., Moavero R., Bombardieri R. et al. Long-term neurological outcome in children with early-onset epilepsy associated with tuberous sclerosis. Epilepsy Behav. 2011; 22 (4): 735-739.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cusmai R., Moavero R., Bombardieri R. et al. Long- term neurological outcome in children with early-onset epilepsy associated with tuberous sclerosis. Epilepsy Behav. 2011; 22 (4): 735-739.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Vries P. Neurodevelopmental, psychiatric and cognitive aspects of tuberous sclerosis complex. In: Kwiatkowsi D. J., Whittemore V.H., Thiele E.A., editors. Tuberous Sclerosis Complex: Genes, Clinical Features. Weinheim: Wiley-Blackwell. 2010; 229-267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Vries P. Neurodevelopmental, psychiatric and cognitive aspects of tuberous sclerosis complex. In: Kwiatkowsi D. J., Whittemore V.H., Thiele E.A., editors. Tuberous Sclerosis Complex: Genes, Clinical Features. Weinheim: Wiley-Blackwell. 2010; 229-267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elliott R. E., Carlson C., Kalhorn S.P. et al. Refractory epilepsy in tuberous sclerosis: vagus nerve stimulation with or without subsequent resective surgery. Epilepsy Behav. 2009; 16 (3): 454-460.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elliott R. E., Carlson C., Kalhorn S.P. et al. Refractory epilepsy in tuberous sclerosis: vagus nerve stimulation with or without subsequent resective surgery. Epilepsy Behav. 2009; 16 (3): 454-460.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guideline for prescribing vigabatrin in children has been revised. Vigabаtrin Paediatric Advisory Group. BMJ. 2000; 320 (7246): 1404-1405.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guideline for prescribing vigabatrin in children has been revised. Vigabаtrin Paediatric Advisory Group. BMJ. 2000; 320 (7246): 1404-1405.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jansen F. E., Vincken K. L., Algra A. et al. Cognitive impairment in tuberous sclerosis complex is a multifactorial condition. Neurology. 2008; 70 (12): 916-923.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jansen F. E., Vincken K. L., Algra A. et al. Cognitive impairment in tuberous sclerosis complex is a multifactorial condition. Neurology. 2008; 70 (12): 916-923.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Józẃ iak S., Kotulska K., Domanska-Pakie ́ ła D. et al. Antiepileptic treatment before the</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Józẃ iak S., Kotulska K., Domanska-Pakie ́ ła D. et al. Antiepileptic treatment before the onset of seizures reduces epilepsy severity and risk of mental retardation in infants with tuberous sclerosis complex. Eur J Paediatr Neurol. 2011; 15 (5): 424-431.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">onset of seizures reduces epilepsy severity and risk of mental retardation in infants with tuberous sclerosis complex. Eur J Paediatr Neurol. 2011; 15 (5): 424-431.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kröll-Seger J., Kaminska A., Moutard M. L. et al. Severe relapse of epilepsy after vigabatrin withdrawal: for how long should we treat symptomatic infantile spasms? Epilepsia. 2007; 48 (3): 612-613.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kröll-Seger J., Kaminska A., Moutard M. L. et al. Severe relapse of epilepsy after vigabatrin withdrawal: for how long should we treat symptomatic infantile spasms? Epilepsia. 2007; 48 (3): 612-613.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Macias M., Blazejczyk M., Kazmierska P. et al. Spatiotemporal characterization of mTOR kinase activity following kainic acid induced status epilepticus and analysis of rat brain response to chronic rapamycin treatment. PLoS One. 2013 May 28; 8 (5): e64455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Macias M., Blazejczyk M., Kazmierska P. et al. Spatiotemporal characterization of mTOR kinase activity following kainic acid induced status epilepticus and analysis of rat brain response to chronic rapamycin treatment. PLoS One. 2013 May 28; 8 (5): e64455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mackay M. T., Weiss S.K., Adams-Webber T. et al; American Academy of Neurology; Child Neurology Society. Practice parameter: medical treatment of infantile spasms: report of the American Academy of Neurology and the Child Neurology Society. Neurology. 2004; 62 (10): 1668-1681.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mackay M. T., Weiss S.K., Adams-Webber T. et al; American Academy of Neurology; Child Neurology Society. Practice parameter: medical treatment of infantile spasms: report of the American Academy of Neurology and the Child Neurology Society. Neurology. 2004; 62 (10): 1668-1681.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nabbout R., Hertzberg C., Curatolo P. et al. TOSCA — Tuberous SClerosis registry to increase disease awareness: first interim data on epilepsy. Poster presented at American Epilepsy Society Annual Meeting in Seattle. USA. 12, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nabbout R., Hertzberg C., Curatolo P. et al. TOSCA — Tuberous SClerosis registry to increase disease awareness: first interim data on epilepsy. Poster presented at American Epilepsy Society Annual Meeting in Seattle. USA. 12, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riikonen R., Rener-Primec Z., Carmant L., Dorofeeva M et al. Does vigabatrin treatment for infantile spasms cause visual field defects? An international multicentre study. Dev Med Child Neurol. 2015 Jan; 57 (1): 60-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riikonen R., Rener-Primec Z., Carmant L., Dorofeeva M. et al. Does vigabatrin treatment for infantile spasms cause visual field defects? An international multicentre study. Dev Med Child Neurol. 2015 Jan; 57 (1): 60-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saxena A., Sampson J.R. Epilepsy in Tuberous Sclerosis: Phenotypes, Mechanisms, and Treatments. Semin Neurol. 2015; 35 (3): 269-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saxena A., Sampson J.R. Epilepsy in Tuberous Sclerosis: Phenotypes, Mechanisms, and Treatments. Semin Neurol. 2015; 35 (3): 269-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vignoli A., La Briola F., Turner K. et al. Epilepsy in TSC: certain etiology does not mean certain prognosis. Epilepsia. 2013; 54 (12): 2134-2142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vignoli A., La Briola F., Turner K. et al. Epilepsy in TSC: certain etiology does not mean certain prognosis. Epilepsia. 2013; 54 (12): 2134-2142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wheless J.W., Carmant L., Bebin M. et al. Magnetic resonance imaging abnormalities associated with vigabatrin in patients with epilepsy. Epilepsia. 2009; 50 (2): 195-205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wheless J.W., Carmant L., Bebin M. et al. Magnetic resonance imaging abnormalities associated with vigabatrin in patients with epilepsy. Epilepsia. 2009; 50 (2): 195-205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong M. Mechanisms of epileptogenesis in tuberous sclerosis complex and related malformations of cortical development with abnormal glioneuronal proliferation. Epilepsia. 2008; 49 (1): 8-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong M. Mechanisms of epileptogenesis in tuberous sclerosis complex and related malformations of cortical development with abnormal glioneuronal proliferation. Epilepsia. 2008; 49 (1): 8-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang B., McDaniel S.S., Rensing N.R., Wong M. Vigabatrin inhibits seizures and mTOR pathway activation in a mouse model of tuberous sclerosis complex. PLoS One. 2013; 8 (2): e57445.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang B., McDaniel S.S., Rensing N.R., Wong M. Vigabatrin inhibits seizures and mTOR pathway activation in a mouse model of tuberous sclerosis complex. PLoS One. 2013; 8 (2): e57445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamponi N., Petrelli C., Passamonti C., Moavero R., Curatolo P. Vagus nerve stimulation for refractory epilepsy in tuberous sclerosis. Pediatr Neurol. 2010; 43 (1): 29-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zamponi N., Petrelli C., Passamonti C., Moavero R., Curatolo P. Vagus nerve stimulation for refractory epilepsy in tuberous sclerosis. Pediatr Neurol. 2010; 43 (1): 29-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamponi N., Petrelli C., Passamonti C., Moavero R., Curatolo P. Vagus nerve stimulation for refractory epilepsy in tuberous sclerosis. Pediatr Neurol. 2010; 43 (1): 29-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
