<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epilepsia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epilepsy and paroxysmal conditions</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпилепсия и пароксизмальные состояния</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-8333</issn><issn pub-type="epub">2311-4088</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2077-8333.2016.8.3.066-073</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epilepsia-300</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC EVENTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>THE ROLE OF THE THERAPEUTIC DRUG MONITORING WHEN USING ANTIEPILEPTIC DRUGS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РОЛЬ ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО МОНИТОРИНГА ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОТИВОЭПИЛЕПТИЧЕСКИХ ПРЕПАРАТОВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якунина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakunina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Якунина Альбина Викторовна – кандидат медицинских наук, доцент кафедры неврологии и нейрохирургии.</p><p>Ул. Чапаевская, 89, г. Самара, Россия, 443099. Тел: +7(846)9561684.  E-mail: ayakunina@bk.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakunina Albina Viktorovna – PhD, Assoc. Prof. of the Department  of neurology and neurosurgery.</p><p>Ul. Chapaevskaya, 89, Samara, Russia, 443099. Tel. +7(846)9561684.  E-mail: ayakunina@bk.ru</p></bio><email xlink:type="simple">ayakunina@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Повереннова</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poverennova</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Повереннова Ирина Евгеньевна – доктор медицинских наук, профессор, заведующая  кафедрой неврологии и нейрохирургии.</p><p>Ул. Чапаевская, 89, г. Самара, Россия, 443099. Тел: +7(846) 9561684. E-mail: samaranevr@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Poverennova Irina Evgenievna – MD, D. Med. Sci., Prof., head of the Department of neurology and neurosurgery.</p><p>Ul. Chapaevskaya, 89, Samara, Russia, 443099. Tel. +7(846)9561684,  E-mail: samaranevr@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">samaranevr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский  государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>8</volume><issue>3</issue><fpage>66</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Yakunina A.V., Poverennova I.E., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Якунина А.В., Повереннова И.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakunina A.V., Poverennova I.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epilepsia.su/jour/article/view/300">https://www.epilepsia.su/jour/article/view/300</self-uri><abstract><sec><title>Objective</title><p>Objective. To define therapeutic drug monitoring (TDM) role when using drugs of valproic acid and a levetiraсetam as options of medication with a nonlinear and linear pharmakokinetics.</p></sec><sec><title>Materials and  methods</title><p>Materials and  methods. Analysed are the results of the therapeutic drug monitoring (TDM) among 80 patients who were using valproic acid during the monotherapy  and levetiracetam during monotherapy  or the combination  of any other antiepileptic drugs (AEDs). We determine  plasma concentration C min (before use next dose  AED). </p></sec><sec><title>Results</title><p>Results.  Аmong  the  group consisting  of 57 patients and taking valproic acid with the individual daily dosages  in the range of 7.5 mg/kg  to 30.7 mg/kg,  C min of valproic acid equaled to the range of 44 to 111 mcg/ml  (therapeutic range is 50-100 mcg/ml).  The  research determined the presence  of significant individual pharmacokinetic features of valproic acid that play a role in achieving clinical effects and appearance of undesired results. 23 patients were taking the daily dosage of levetiracetam starting from 500 to 3000 mg  twice or thrice which equal from 7.5 mg/kg/day  to 36.9 mg/kg/day  individually. TDM confirmed  the linear pharmacokinetics  of levetiracetam, furthermore determining that the method  of determining the daily dosage by the body mass being more effective among the adults. 30 mg/kg can be considered the average effective daily dose of levetiracetam. </p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. TDM proved to be a reasonable AEDs treatment not only for patients with the nonlinear pharmacokinetics  but also for those with the linear pharmacokinetics.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель  работы – определить роль  терапевтического лекарственного мониторинга (ТЛМ) при использовании препаратов вальпроевой кислоты и леветирацетама как вариантов лекарственных средств с нелинейной и линейной фармакокинетикой. </p><sec><title>Материалы  и  методы</title><p>Материалы  и  методы. Проанализированы результаты ТЛМ 80 больных,  получающих вальпроевую кислоту в монотерапии, и леветирацетам в монотерапии или комбинации с другими противоэпилептическими препаратами (ПЭП). Всем пациентам было проведено определение минимальной плазменной концентрации – C min (перед приемом очередной  разовой дозы ПЭП). </p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В группе из 57 больных,  получающих  вальпроевую кислоту, индивидуальные суточные дозировки были от 7,5 мг/кг до 30,7 мг/кг, C min  вальпроевой кислоты в плазме  составила  от  44 до 111 мкг/мл  (терапевтический  диапазон  – 50-100  мкг/мл).  Исследование показало наличие значительных индивидуальных фармакокинетических особенностей вальпроевой кислоты, которые играют роль  в достижении клинического эффекта и возникновении нежелательных явлений. 23 больных  принимали леветирацетам в суточной дозе от 500 до 3000 мг двукратно или трехкратно, что индивидуально составило  от  7,5  мг/кг/сут.  до  36,9  мг/кг/сут.  ТЛМ подтвердил  линейную фармакокинетику  леветирацетама,  причем и у взрослых более оправданной  является методика расчета суточной дозировки по массе тела. Средней эффективной суточной дозировкой леветирацетама можно считать 30 мг/кг. </p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Таким образом,  использование ТЛМ является целесообразным при назначении  ПЭП как с нелинейной, так и с линейной фармакокинетикой.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трапевтический лекарственный мониторинг</kwd><kwd>вальпроевая кислота</kwd><kwd>леветирацетам</kwd><kwd>противоэпилептические препараты</kwd><kwd>эпилепсия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>therapeutic drug monitoring</kwd><kwd>acid valproic</kwd><kwd>levetiracetam</kwd><kwd>antiepileptic drugs</kwd><kwd>epilepsy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абаимов Д. А., Сариев А. К., Носкова Т. Ю., Шведков В. В., Ширяева М. В., Стырова Е. Ю., Прохоров Д. И., Сейфулла Р. Д. Современные технологии в терапевтическом лекарственном мониторинге. Эпилепсия и пароксизмальные состояния. 2013; 2: 31-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abaimov D. A., Sariev A. К., Noskova T. Y., Shvedkov V. V., Shirayeva  M. V., Stirova  E. Y., Prohorov D. I., Seifulla R. D. Epilepsiya i paroksizmal’nye sostoyaniya / Epilepsy and paroxysmal conditions. 2013; 2: 31-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айвазян С. О. Терапевтический лекарственный мониторинг антиконвульсантов у детей. Эпилепсия и пароксизмальные состояния. 2010; 3: 28-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aivazyan S. O. Epilepsiya i paroksizmal’nye sostoyaniya / Epilepsy and paroxysmal conditions. 2010; 3: 28-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева О. В. Применение терапевтического лекарственного мониторинга финлепсина в крови в клинической практике. Клиническая фармакокинетика. 2005; 1: 29-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva O. V. Klinicheskaya farmakokinetika. 2005; 1: 29-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов Ю. Б., Леонова М. В., Штейнберг Л. Л., Тищенкова И. Ф., Соколов А. В. Терапевтический лекарственный мониторинг антиконвульсантов в реальной практике. Эпилепсия и пароксизмальные состояния. 2013; 3: 6-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousov Y. B., Leonova M. V., Shteinberg L. L., Tishenkova I. F., Sokolov A. V. Epilepsiya i paroksizmal’nye sostoyaniya / Epilepsy and paroxysmal conditions. 2013; 3: 6-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по медицинскому применению лекарственнoго препарата кеппра. http://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=4434519f-78a9-4235-8911-0c38941a34df&amp;t=. Дата обращения: 08.07.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instruction for medical application of a medicinal preparation of a keppa. http://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=4434519f-78a9-4235-8911-0c38941a34df&amp;t=. Accessed: 08.07.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонова М. В., Белоусов Ю. Б., Тищенкова И. Ф., Штейнберг Л. Л., Соколов А. В. Результаты терапевтического лекарственного мониторинга при комбинированной терапии антиконвульсантами в к линической прак тике. Эпилепсия и пароксизма льные состояния. 2014; 4: 6-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonova M. V., Belousov Y. B., Tishenkova I. F., Shteinberg L. L., Sokolov A. V. Epilepsiya i paroksizmal’nye sostoyaniya / Epilepsy and paroxysmal conditions. 2014; 4: 6-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носкова Т. Ю. Возможности оптимизации фармакотерапии эпилепсии. Анналы клинической и экспериментальной неврологии. 2009; 3: 37-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noskova T. Y. Annaly  Klinicheskoy i Eksperimental’noy Nevrologii/Annals of clinical and experimental neurology. 2009; 3: 37-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокудин М. Ю. Терапевтический лекарственный мониторинг антиэпилептических препаратов: клинико-фармакологическое основание. Автореф. дисс…. канд. мед. наук. СПБ. 2007; 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokudin M. Y. Therapeutic drug monitoring of antiepileptic drugs: clinicpharmacological justification. Abstract of the candidate of medical sciences. SPb 2007, 27 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер Н. А., Дмитренко Д. В., Говорина Ю. Б., Муравьева А. В., Котловский Ю. В., Бочанова Е. Н., Фатеева Е. А., Дедюк Н. А., Мустафаева А. В. Влияние полиморфизма гена CYP2C9 на уровень вальпроевой кислоты в крови у женщин репродуктивного возраста с эпилепсией. Фармакогенетика и фармакогеномика. 2015; 2: 24-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schnayder N. A., Dmitrenko  D. V., Govorina Y. B., Muraveva A. V., Kotlovsky J. V.,Bochanova E.N., Fateeva E. A., Dedyuk N. A., Mustafayeva  A. V. Farmakogenetika i farmakogenomika/ Pharmacogenetics and pharmacogenomics. 2015; 2: 24-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghodke-Puranik Y., Thorn C. F., Lamba J. K. et al. Valproic acid pathway: pharmacokinetics and pharmacodynamics. Pharmacogenetics and genomics. 2013; 23 (4): 236-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghodke-Puranik Y., Thorn C. F., Lamba J. K. et al. Valproic acid pathway: pharmacokinetics and pharmacodynamics. Pharmacogenetics and genomics. 2013; 23 (4): 236-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neels H. M., Sierens A. C., Naelaerts K. et al. Therapeutic drug monitoring of old and newer antiepileptic drugs. Clin. Chem. Lab. Med. 2004; 42 (11): 1228-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neels H. M., Sierens A. C., Naelaerts K. et al. Therapeutic drug monitoring of old and newer antiepileptic drugs. Clin. Chem. Lab. Med. 2004; 42 (11): 1228-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patsalos P. N., Berry D. J., Bourgeois B. F. et al. Antiepileptic drugs-best practice guidelines for therapeutic drug monitoring: a position paper by the subcommission on therapeutic drug monitoring, ILAE Commission on Therapeutic Strategies. Epilepsia. 2008; 49 (7): 1239-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patsalos P. N., Berry D. J., Bourgeois B. F. et al. Antiepileptic drugs-best practice guidelines for therapeutic drug monitoring: a position paper by the subcommission on therapeutic drug monitoring, ILAE Commission on Therapeutic Strategies. Epilepsia. 2008; 49 (7): 1239-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warner A., Privitera M., David B. Аntiepileptic drug monitoring. Clinical Chemistry 1998; 44 (5): 1085-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warner A., Privitera M., David B. Аntiepileptic drug monitoring. Clinical Chemistry. 1998; 44 (5): 1085-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
