<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epilepsia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epilepsy and paroxysmal conditions</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпилепсия и пароксизмальные состояния</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-8333</issn><issn pub-type="epub">2311-4088</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2077-8333.2018.10.3.044-051</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epilepsia-426</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Duration of epilepsy and severity of the disease in neurosurgical patients</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Влияние длительности заболевания на течение эпилепсии у пациентов нейрохирургического профиля</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Одинцова</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Odintsova</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Одинцова Галина Вячеславовна – к. м.н., невролог, старший научный сотрудник отделения нейрохирургии детского возраста.</p><p>Ул. Маяковского, д. 12, Санкт-Петербург 191014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Odintsova Galina Vyacheslavovna – MD, PhD, Neurologist, Senior Researcher at the Department of Pediatric Neurosurgery.</p><p>Mayakovskogo Str., St Petersburg 191014</p></bio><email xlink:type="simple">epipik@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александров</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandrov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александров Михаил Всеволодович – доктор медицинских наук, заведующий отделением клинической нейрофизиологии.</p><p>Ул. Маяковского, д. 12, Санкт-Петербург 191014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandrov Mikhail Vsevolodovich – MD, PhD, Professor &amp; Head, Department of Clinical Neurophysiology.</p><p>Mayakovskogo Str., St Petersburg 191014</p></bio><email xlink:type="simple">mdoktor@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Улитин</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulitin</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Улитин Алексей Юрьевич – доктор медицинских наук, профессор, директор.</p><p>Ул. Маяковского, д. 12, Санкт-Петербург 191014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ulitin Alexey Uyrjevich – MD, PhD, Professor, Director.</p><p>Mayakovskogo Str., St Petersburg 191014</p></bio><email xlink:type="simple">ulitinaleks@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колотева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koloteva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колотева Анна Валерьевна – ординатор.</p><p>Ул. Маяковского, д. 12, Санкт-Петербург 191014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Koloteva Anna Valerjevna – MD, Intern at the Almazov NMRC.</p><p>Mayakovskogo Str., St Petersburg 191014</p></bio><email xlink:type="simple">dr.koloteva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский научно-исследовательский нейрохирургический институт  им. проф. А.Л. Поленова – Филиал ФГБУ «НМИЦ им. В.А. Алмазова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Polenov Neurosurgical Institute – a branch of North-Western Federal Medical Research Center n. a. V.A. Almazov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>44</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Odintsova G.V., Aleksandrov M.V., Ulitin A.Y., Koloteva A.V., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Одинцова Г.В., Александров М.В., Улитин А.Ю., Колотева А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Odintsova G.V., Aleksandrov M.V., Ulitin A.Y., Koloteva A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epilepsia.su/jour/article/view/426">https://www.epilepsia.su/jour/article/view/426</self-uri><abstract><p>The problem of a late referral to surgical treatment in epilepsy was addressed in this study.</p><sec><title>Objective</title><p>Objective: To elucidate whether the course of epilepsy is influenced by the duration of the disease.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. A cohort of 91 patients with epilepsy who underwent surgical interventions from 2012 to 2017, were retrospectively studied. The disease dynamics (frequency and type of seizures) as well as the EEG changes were assessed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Of those patients, 77% had epilepsy more than 10 years, and 41% – more than 20 years. The temporal localization was found in 71% of cases, and the extra-temporal – in 29%. In all patients, seizures occurred at least once a month. Secondary generalized seizures were found in 58% of patients, and status epilepticus was observed in 30% of cases.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The course of epilepsy in the clinical and neurophysiological terms deteriorates with a long duration of the disease. The present results can be used to determine the optimal time for a referral for surgical treatment.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Актуальность исследуемой проблемы обусловлена поздней направляемостью на хирургическое лечение пациентов с эпилепсий.</p><p>Цель – анализ влияния длительности эпилепсии на клиническое течение у пациентов нейрохирургического профиля.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Ведущим методом исследования данной проблемы является ретроспективный анализ когорты прооперированных пациентов (91 пациент с эпилепсией за период с 2012 по 2017 г. в соответствии с критериями включения/исключения), позволяющий оценить динамику заболевания по тяжести течения (частота и тип приступов), изменению ЭЭГ-данных в зависимости от длительности заболевания.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлено, что 77% пациентов страдали эпилепсией до поступления в нейрохирургический стационар более 10 лет, 41% – более 20 лет. Преобладала височная локализация – 71%, экстратемпоральная – 29%. У 100% пациентов приступы возникали чаще раза в месяц, причем более чем у 80% – не реже раза в неделю. У 58% наблюдалась тенденция к тяжелому течению приступов с вторичной генерализацией, более чем в 30% – тенденция к серийному течению приступов. При анализе данных нейрофизиологических обследований было выяснено, что более чем в 40% случаев формировалась билатеральная эпилептическая активность.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. При длительном течении эпилепсии отмечается утяжеление как клинических, так и нейрофизиологических показателей. Материалы статьи могут быть полезными для определения оптимальных сроков направления на хирургическое лечение.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпилепсия</kwd><kwd>длительность</kwd><kwd>динамика</kwd><kwd>тяжесть</kwd><kwd>нейрохирургическое лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epilepsy</kwd><kwd>duration</kwd><kwd>dynamics</kwd><kwd>severity</kwd><kwd>neurosurgical treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенков Л. Р. Клиническая эпилептология. 2010; М. 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenkov L. R. Clinical epileptology [Klinicheskaya epileptologiya (in Russian)]. 2010; Moscow. 408 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айвазян С. О., Ширяев Ю. С. Современные методы лечения фармакорезистентной эпилепсии, доступные в РФ. Эпилепсия и пароксизмальные состояния. 2016; 8: 22-28. DOI: 10.17749/20778333.2016.8.1.022-028.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ayvazyan S. O., Shiryaev Yu.S. Epilepsiya i paroksizmal’nye sostoyaniya / Epilepsy and paroxysmal conditions (in Russian). 2016; 8: 22-28. DOI: 10.17749/20778333.2016.8.1.022-028.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карлов В. А. Эпилепсия. М. 1990; 336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karlov V. A. Epilepsy [Epilepsiya (in Russian)]. Moscow. 1990; 336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киссин М. Я. Клиническая эпилептология. М. 2011; 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kissin M. Ya. Clinical epileptology [Klinicheskaya epileptologiya (in Russian)]. Moscow. 2011; 256 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцова Г. В., Королева Н. Ю., Чугунова А. А., Сайкова Л. А. Мониторинг побочных эффектов антиэпилептической терапии на репродуктивное здоровье при женской эпилепсии. Эпилепсия и пароксизмальные состояния. 2014; 6 (2): 12-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsova G. V., Koroleva N. Yu., Chugunova A. A., Saykova L. A. Epilepsiya i paroksizmal’nye sostoyaniya / Epilepsy and paroxysmal conditions (in Russian). 2014; 6 (2): 12-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Броун Т., Холмс Г. Эпилепсия. Клиническое руководство: Пер. с англ. Под ред. проф. К. Ю. Мухина. М. 2014; 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Broun T., Holms G. Epilepsy. Clinical guidelines: Trans. with English. Ed. prof. K. Yu. Mukhin [Epilepsiya. Klinicheskoe rukovodstvo: Per. s angl. Pod red. prof. K.YU. Muhina (in Russian)]. Moscow. 2014; 280 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шершевер А. С. Хирургическое лечение эпилепсии. Екатеринбург. 2005; 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shershever A. S. Surgical treatment of epilepsy [Hirurgicheskoe lechenie epilepsii (in Russian)]. Ekaterinburg. 2005; 164 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гриненко А. О., Головтеев АЛ., Коптелова А. Л., Воробьев А.Н, Быченко В.Г, Дорофеева М. Ю., Троицкий А. А., Корсакова М. Б., Козлова А. Б., Архипова Н. А., Строганова Т. А., М.А.Г. Хирургия эпилепсии при мнгоочаговом поражении головного мозга. Опыт лечения детей с туберозным склерозом. Вестник эпидептологии. 2014; 1 (2): 7-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grinenko A. O., Golovteev AL., Koptelova A. L., Vorob’ev A.N, Bychenko V.G, Dorofeeva M. Yu., Troitskiy A. A., Korsakova M. B., Kozlova A. B., Arhipova N. A., Stroganova T. A. Vestnik epideptologii (in Russian). 2014; 1 (2): 7-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иманкулов С. А. Хирургические аспекты лечения симптоматической височной эпилепсии. Здравоохранение Кыргызстана. 2014; 2: 78-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imankulov S. A. Zdravoohranenie Kyrgyzstana (in Russian). 2014; 2: 78-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степаненко А. Ю. Хирургическое лечение симптоматической височной эпилепсии. Нерохирургия. 2012; 78-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanenko A. Yu. Nerohirurgiya (in Russian). 2012; 78-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кариев Г. М., Якубов Ж. Б. Ф.З.Э. Эволюция хирургического лечения эпилепсии с первых дней до современных тенденций (обзор литературы). Журнал теоретической и клинической медицины. 2014; 4: 56-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kariev G. M., Yakubov Zh.B. Zhurnal teoreticheskoy i klinicheskoy meditsiny (in Russian). 2014; 4: 56-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковенко И. В., Иванова Н. Е., Кондаков Е. Н., Улитин А. Ю., С.И.А. Российский научно-исследовательский нейрохирургический институт им. проф. А. Л. Поленова: от создания службы до новейших нейрохирургических технологий. Трансляционная медицина. 2015; 5: 30-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovenko I. V., Ivanova N. E., Kondakov E. N., Ulitin A. Yu. Translyatsionnaya meditsina (in Russian). 2015; 5: 30-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцова Г. В., Куралбаев А. К., Нездоровина В. Г., Абрамов К. Б., Павловская М. Е., Телегина А. А., Берснев В. П. Хирургическое лечение височной эпилепсии: проблемы и эффективность (на примере клинического случая). Эпилепсия и пароксизмальные состояния. 2017; 9 (2): 41-49. DOI:10.17749/20778333.2017.9.2.041-049</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsova G. V., Kuralbaev A. K., Nezdorovina V. G., Abramov K. B., Pavlovskaya M. E., Telegina A. A., Bersnev V. P. Epilepsiya i paroksizmal’nye sostoyaniya / Epilepsy and paroxysmal conditions (in Russian). 2017; 9 (2): 41-49. DOI:10.17749/2077-8333.2017.9.2.041-049.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хачатрян Р. Г., Одинцова Г. В., Дон О. А., Ким А. В., Телегина А. А., Иванов А. Ю., Иванова Н. Е., Хачатрян В. А. Этиология инсулярной эпилепсии: клиническая картина и тактика ведения при церебральных кавернозных ангиомах. Казанский медицинский журнал. 2018; 99 (1): 96-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hachatryan R. G., Odintsova G. V., Don O. A., Kim A. V., Telegina A. A., Ivanov A. Yu., Ivanova N. E., Hachatryan V. A. Kazanskiy meditsinskiy zhurnal (in Russian). 2018; 99 (1): 96-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев К. Э., Маматханов М. Р. Показания и общие принципы хируургического лечения эпилепсии (Обзор). Нейрохирургия детского возраста. 2016; 2: 66-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev K. E., Mamathanov M. R. Neyrohirurgiya detskogo vozrasta (in Russian). 2016; 2: 66-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schramm J. Epilepsy Surgery and the Evolution of Clinical and Translational Science. Neurosurgery. 2014; 61: 54-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schramm J. Epilepsy Surgery and the Evolution of Clinical and Translational Science. Neurosurgery. 2014; 61: 54-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engel J. et al. Early Surgical Therapy for Drug-Resistant Temporal Lobe Epilepsy . JAMA. 2012; 307 (9): 922.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engel J. et al. Early Surgical Therapy for Drug-Resistant Temporal Lobe Epilepsy . JAMA. 2012; 307 (9): 922.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитина М. А., Мухин К. Ю., Глухова Л. Ю., Чадаев В. А. Клинические латерализационные признаки при симптоматической височной эпилепсии. Эпилепсия и пароксизмальные состояния. 2015; 7 (2): 59-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitina M. A., Muhin K. Yu., Gluhova L. Yu., CHadaev V. A. Epilepsiya i paroksizmal’nye sostoyaniya / Epilepsy and paroxysmal conditions (in Russian). 2015; 7 (2): 59-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцова Г. В., Александров М. В., Улитин А. Ю., Колотева А. В. Клинические особенности эпилепсии у пациентов нейрохирургического профиля. Трансляционная медицина. 2018; 5: 30-37. DOI: 10.18705/2311-4495-2018-5-2-30-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsova G. V., Aleksandrov M. V., Ulitin A. YU., Koloteva A. V. Translyatsionnaya meditsina (in Russian). 2018; 5: 30-37. DOI: 10.18705/2311-4495-2018-5-2-30-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В. В. и др. Исходы хирургического лечения пациентов с фармакорезистентными формами эпилепсии. Журнал неврологии и псхиатрии им. С. С. Корсакова. 2016; 5: 13-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov V. V. et al. Zhurnal nevrologii i pskhiatrii im. S. S. Korsakova (in Russian). 2016; 5: 13-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Helmstaedter C., Witt J.-A. Clinical neuropsychology in epilepsy. Handbook of clinical neurology. 2012; 1: 437-459.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Helmstaedter C., Witt J.-A. Clinical neuropsychology in epilepsy. Handbook of clinical neurology. 2012; 1: 437-459.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
