<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epilepsia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epilepsy and paroxysmal conditions</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпилепсия и пароксизмальные состояния</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-8333</issn><issn pub-type="epub">2311-4088</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2077-8333.2019.11.1.63-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epilepsia-458</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Efficacy of levetiracetam monotherapy in epilepsy associated with benign epileptiform discharges of childhood</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эффективность леветирацетама в монотерапии эпилепсий, ассоциированных с доброкачественными эпилептиформными разрядами детства на ЭЭГ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровкова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovkova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-невролог, электрофизиолог неврологического отделения</p><p>Комсомольский проспект, д. 43, г. Пермь 614039, Пермский край, Россия</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Neurologist, Department of Neurology</p><p>43 Komsomolsky Prospect, Perm 614039, Perm region, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2946-9158</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малов</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м.н., врач-невролог высшей категории, доцент кафедры неврологии им. В. П. Первушина</p><p>Тел.: +7(950)44504-13</p><p>ул. Петропавловская, д. 26, г. Пермь 614990, Пермский край, Россия</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Neurologist, Associate Professor at the Pervushin Department of Neurology</p><p>26 Petropavlovskaya Str., Perm 614990, Perm region, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">malovag1959@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ ПК ДКБ им. П. И. Пичугина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Children’s Clinical Hospital named after P. I. Pichugin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО ПГМУ им. академика Е. А. Вагнера</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vagner Perm State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>63</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Borovkova N.A., Malov A.G., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Боровкова Н.А., Малов А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borovkova N.A., Malov A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epilepsia.su/jour/article/view/458">https://www.epilepsia.su/jour/article/view/458</self-uri><abstract><p>Aim. To analyze efficacy of levetiracetam monotherapy in patients with epilepsy associated with benign epileptiform discharges of childhood (BEDC). Materials and methods. We examined 29 pediatric patients with idiopathic and symptomatic BEDC-associated epilepsy, including continuous spike-and-wave epileptiform activity during slow-wave sleep (CSWS) in the stage of clinical remission. Of those, 12 children received antiepileptic treatment with valproic acid, and 17 children received levetiracetam. The examination included passive awake EEG recordings (with functional tests) as well as daytime sleep EEG recordings (within 60 minutes). Results. Levetiracetam was no less efficient in monotherapy of BEDC-associated epilepsy (including the CSWS patterns) than the traditionally used valproic acid, especially in idiopathic forms of epilepsy. Conclusion. Levetiracetam can be recommended for the first-choice basic anti-epileptic monotherapy treatment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель – проанализировать эффективность леветирацетама в монотерапии эпилепсий, ассоциированных с доброкачественными эпилептиформными разрядами детства (ДЭРД) на ЭЭГ. Материалы и методы. Обследованы 29 пациентов с идиопатической и симптоматической эпилепсией, ассоциированной с ДЭРД, в т. ч. с продолженной спайк-волновой эпилептиформной активностью во время медленного сна (ПЭМС), в стадии клинической ремиссии. 12 детей в качестве противоэпилептической терапии принимали вальпроевую кислоту. 17 пациентов получали леветирацетам. Обследование включало оценку ЭЭГ-исследования пассивного бодрствования (с проведением функциональных проб) и дневного сна (в течение 60 мин.) с последующим обязательным сравнением записи с предыдущими электроэнцефалограммами данного пациента. Результаты. Леветирацетам оказался не менее эффективен в монотерапии эпилепсий, ассоциированных с ДЭРД на ЭЭГ, в т. ч. с паттерном ПЭМС, чем традиционно назначаемая вальпроевая кислота, особенно при идиопатических формах эпилепсии. Выводы. Леветирацетам может назначаться в качестве базисной антиэпилептической монотерапии на первой ступени выбора.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпилепсия</kwd><kwd>доброкачественные эпилептиформные разряды детства</kwd><kwd>продолженная диффузная спайк-волновая эпилептиформная активность во время медленного сна</kwd><kwd>леветирацетам</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Epilepsy</kwd><kwd>benign epileptiform discharges of childhood</kwd><kwd>continuous spike-and-wave epileptiform activity</kwd><kwd>levetiracetam</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fejerman N., Caraballo R. Definition of syndromes, seizure types and nosologic spectrum. In: Fejerman N, Caraballo R. eds. Benign focal epilepsies in infancy, childhood and adolescence. France: John Libbey; 2007: 3-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fejerman N., Caraballo R. Definition of syndromes, seizure types and nosologic spectrum. In: Fejerman N, Caraballo R. eds. Benign focal epilepsies in infancy, childhood and adolescence. France: John Libbey; 2007: 3-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенков Л. Р. Нейропатофизиология эпилептических энцефалопатий и непароксизмальных эпилептических расстройств и принципы их лечения. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2010; 2: 26-33. https://doi.org/10.14412/2074-2711-2010-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenkov L. R. Neuropathology of epileptic encephalopathies and non-paroxysmal epileptic disorders and principles of their treatment. Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics. 2010; 2 (2): 26-32. (In Russ.). https://doi.org/10.14412/2074-2711-2010-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panayiotopoulos C. P. Benign childhood focal seizures and related epileptic syndromes In: Panayiotopoulos CP. The Epilepsies: Seizures, Syndromes and Management. 2005: 223-269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panayiotopoulos C. P. Benign childhood focal seizures and related epileptic syndromes In: Panayiotopoulos CP. The Epilepsies: Seizures, Syndromes and Management. 2005: 223-269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doose H., Baier W. K. Benign partial epilepsy and related conditions: Multifactorial pathogenesis with hereditary impairment of brain maturation. European Journal of Pediatrics. 1989; 149: 152-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doose H., Baier W. K. Benign partial epilepsy and related conditions: Multifactorial pathogenesis with hereditary impairment of brain maturation. European Journal of Pediatrics. 1989; 149: 152-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по медицинскому применению лекарственного препарата леветирацетам. Государственный реестр лекарственных средств. [Электронный ресурс] https://grls.rosminzdrav.ru/Default.aspx. Дата обращения: 26.12.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instructions for medical use of the drug levetiracetam. State register of medicines. [Electronic resource] URL: https://grls.rosminzdrav.ru/Default.aspx. Accessed: 12.26.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухин К. Ю., Глухова Л. Ю., Макиевская Е. Р. Эпилепсия с электрическим эпилептическим статусом в фазу медленного сна с фокусом на электроэнцефалографические критерии. Русский журнал детской неврологии. 2017; 12 (1): 21-35. https://doi.org/10.17650/2073-8803-2017-12-1-21-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhin K. Y., Glukhova L. Y., Makievskaya E. R. Epilepsy with electrical status epilepticus during slow-wave sleep with a focus on electroencephalographic criteria. Russian Journal of Child Neurology. 2017; 12 (1): 21-35. (In Russ.) https://doi.org/10.17650/2073-8803-2017-12-1-21-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kramer U., Sagi L., Goldberg-Stern, Zelnik N., Nissenkorn A., Ben-Zeev B. Clinical spectrum and medical treatment of children with electrical status epilepticus in sleep (ESES). Epilepsia. 2009; 50 (6): 1517-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kramer U., Sagi L., Goldberg-Stern, Zelnik N., Nissenkorn A., Ben-Zeev B. Clinical spectrum and medical treatment of children with electrical status epilepticus in sleep (ESES). Epilepsia. 2009; 50 (6): 1517-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермоленко Н. А., Бучнева И. А., Захарова Е. И. Клинико-нейрофизиологические особенности эпилептических синдромов, ассоциированных с доброкачественными эпилептиформными разрядами детского возраста. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2014; (спецвыпуск 1): 9-12. https://doi.org/10.14412/2074-2711-2014-1S-9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolaenko N. A., Buchneva I. A., Zakharova E. I. The Clinical and Neurophysiological Features of Epileptic Syndromes Associated with Benign Focal Epileptiform Discharges of Childhood. Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics. 2014; 6 (1S): 9-12. (In Russ.) https://doi.org/10.14412/2074-2711-2014-1S-9-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холин A. A., Заваденко Н. Н., Федонюк И. Д., Ильина Е. С. Эффективность и безопасность применения леветирацетама у детей с электрическим эпилептическим статусом медленноволнового сна (electrical status epilepticus during slow-wave sleep – ESES). Эпилепсия и пароксизмальные состояния. 2017; 9 (2): 21-28. https://doi.org/10.17749/2077-8333.2017.9.2.021-028.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholin A. A., Zavadenko N. N., Fedonyuk I. D., Il`ina E.S. Efficacy and safety of levetiracetam in children with electrical status epilepticus during slow-wave sleep (ESES). Epilepsia and Paroxysmal conditions. 2017; 9 (2): 21-28. (In Russ.) https://doi.org/10.17749/2077-8333.2017.9.2.021-028.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
