Колил Чабангу – студент магистратуры, кафедра передового сестринского дела
Тхохояндоу 0950
Qolile Chabangu – Masters Student, Department of Advanced Nursing Science, University of Venda
University Rd, Thohoyandou 0950
Мария Сонто Мапутль – профессор кафедры передового сестринского дела
Тхохояндоу 0950
Maria Sonto Maputle – Professor, Department of Advanced Nursing Science
University Rd, Thohoyandou 0950
Рачел Цакане Лебезе – профессор, Школа медицинских исследований
Тхохояндоу 0950
Rachel Tsakane Lebese – Professor, School of Health Research Office
University Rd, Thohoyandou 0950
Луфуно Махалдо – ассоциированный профессор, кафедра общественного здравоохранения
Тхохояндоу 0950
Lufuno Makhado – Associate Professor, Department of Public Health
University Rd, Thohoyandou 0950
Objective: to determine the indigenous practices that are used to manage epilepsy in South Africa rural communities.
Material and methods. A qualitative, ethnographic technique that was exploratory and descriptive was used. Purposive and snowball sampling were used to select a group of 17 traditional healers for in-depth interviews at their homes. The data were analysed through the open coding data analysis method.
Results. The traditional healers had different perspectives on the origins and treatment plans of epilepsy based on their knowledge of the disease and their training. They used plants and alternative measures, even though western medicine was still used. The traditional healers’ status in rural communities was acceptable and their treatment modalities were preferred.
Conclusion. Traditional healers and primary health care providers must work collaboratively to educate communities on the importance of integrating biomedicine and indigenous practices, as traditional healers had strong inspirations from the communities.
Цель: определить методы, которые используются местными традиционными целителями для лечения эпилепсии в Южной Африке.
Материал и методы. Использован качественный этнографический метод, который носил исследовательский и описательный характер. С помощью методов целевой выборки и выборки по принципу снежного кома была сформирована группа из 17 традиционных целителей, с которыми проведены углубленные интервью у них дома. При обработке данных применяли метод анализа с открытым кодированием.
Результаты. У традиционных целителей разные взгляды на происхождение и схемы лечения эпилепсии, основанные на их знаниях об этой болезни и уровне их подготовки. Они применяют растительные средства и другие альтернативные методы терапии, хотя западная медицина все же используется. В сельских общинах статус традиционных целителей является приемлемым, и жители предпочитают их методы лечения.
Заключение. Традиционные целители и поставщики первичной медико-санитарной помощи должны работать сообща, чтобы информировать население общин о важности интеграции биомедицины и местных практик, поскольку целители пользуются сильной поддержкой коренных жителей.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.