<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epilepsia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epilepsy and paroxysmal conditions</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпилепсия и пароксизмальные состояния</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-8333</issn><issn pub-type="epub">2311-4088</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2077-8333/epi.par.con.2023.143</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epilepsia-903</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Awareness of doctors and epilepsy patients about preferential drug provision</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Осведомленность врачей и больных эпилепсией о льготном лекарственном обеспечении</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6641-8803</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Романов Антон Сергеевич – аспирант кафедры фармации </p><p>пр-т Ленина, д. 40, Барнаул 656038</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anton S. Romanov – Postgraduate, Chair of Pharmacy</p><p>40 Lenin Ave., Barnaul 656038</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3143-8748</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарахова</surname><given-names>Е. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharakhova</surname><given-names>E. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шарахова Елена Филипповна – д.фарм.н., профессор, заведующая кафедрой фармации</p><p>пр-т Ленина, д. 40, Барнаул 656038</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena F. Sharakhova – Dr. Pharm. Sc., Professor, Chief of Chair of Pharmacy</p><p>40 Lenin Ave., Barnaul 656038</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3635-5850</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shova</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шова Наталья Игоревна – к.м.н., научный сотрудник отделения лечения больных с экзогенно-органическими расстройствами и эпилепсией</p><p>WoS ResearcherID: AAI-3755-2020; Scopus Author ID: 57215893698</p><p>ул. Бехтерева, д. 3, Санкт-Петербург 192019</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia I. Shova – MD, PhD, Researcher, Department for Treatment of Patients with Exogenous Organic Disorders and Epilepsy</p><p>WoS ResearcherID: AAI-3755-2020; Scopus Author ID: 57215893698</p><p>3 Bekhterev Str., Saint Petersburg 192019</p></bio><email xlink:type="simple">skins_cassi@outlook.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7700-2704</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михайлов Владимир Алексеевич – д.м.н., главный научный сотрудник, научный руководитель отделения лечения больных с экзогенно-органическими расстройствами и эпилепсией, отделения интегративной терапии больных психоневрологического профиля</p><p>WoS ResearcherID: B-3272- 2017</p><p>ул. Бехтерева, д. 3, Санкт-Петербург 192019</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Mikhailov – Dr. Med. Sc., Chief Researcher, Scientific Supervisor, Department for Treatment of Patients with Exogenous Organic Disorders and Epilepsy, Department for Integrative Therapy of Patients of Neuropsychiatric Profile </p><p>WoS ResearcherID: B-3272-2017</p><p>3 Bekhterev Str., Saint Petersburg 192019</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение высшего образования «Алтайский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altai State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр психиатрии и неврологии им. В.М. Бехтерева» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bekhterev National Medical Research Centre for Psychiatry and Neurology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>107</fpage><lpage>114</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Romanov A.S., Sharakhova E.F., Shova N.I., Mikhailov V.A., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Романов А.С., Шарахова Е.Ф., Шова Н.И., Михайлов В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romanov A.S., Sharakhova E.F., Shova N.I., Mikhailov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epilepsia.su/jour/article/view/903">https://www.epilepsia.su/jour/article/view/903</self-uri><abstract><sec><title>Background</title><p>Background. Drug support provided to the general population and medical institutions represents one of the most important directions in social policy of the Russian Federation.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective. To determine the awareness epileptologists and epilepsy patients about legal normative and regulatory aspects regarding preferential drug provision (PDP).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The study was conducted by using empirical data retrieved from questionnaire survey of epilepsy patients and epileptologists. We used an original questionnaire that consisted of questions about the PDP legal normative and regulatory aspects as well as organization of drug provision for patients with epilepsy.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The study data revealed that half of the surveyed patients were unaware of the legal right to have a reduced drug coverage for patients with epilepsy without disability. The normative document designating the categories of diseases including epilepsy as well as the level of appropriate drug coverage for which citizens may qualif, was unknown to either patients or health care workers. Both groups named no the authorized body to which they should apply in case of refusal obtain a preferential vacation leave. The minimum number of correct answers was received to the questions about the maximum term of course prescriptions for reduced-price supply, the term of service for such prescriptions as well as the term for submission of notice on unwanted response to Federal Service for Surveillance in Healthcare (Roszdravnadzor). One-third of patients were unaware of the opportunity for electronic appeal to a state health care authority.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. There is a need for educational activities among health care professionals and patient outreach to increase awareness of own legal rights and responsibilities of participants of PDP for epilepsy patients.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Одним из важнейших направлений социальной политики российского государства является поддержка населения и медицинских учреждений необходимыми лекарственными препаратами.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель: определить осведомленность врачей-эпилептологов и больных эпилепсией о правовых аспектах нормативного и регуляторного характера льготного лекарственного обеспечения (ЛЛО).</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Эмпирической базой исследования являлись данные анкетного опроса пациентов c эпилепсией и врачей-эпилептологов. Инструментом исследования стала оригинальная анкета, включающая вопросы о правовых аспектах нормативного и регуляторного характера ЛЛО и организации лекарственного обеспечения больных эпилепсией.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлено, что половина опрошенных не знают о праве на ЛЛО пациентов с эпилепсией без инвалидности. Нормативный документ, обозначающий категории заболеваний, включая эпилепсию, и объем соответствующего лекарственного обеспечения, на который могут претендовать граждане, не известны ни пациентам, ни работникам здравоохранения. Обе группы не назвали уполномоченный орган, в который нужно обратиться в случае отказа в выписке рецепта на льготный отпуск. Минимальное количество правильных ответов получено на вопросы о максимальном сроке курсовой выписки рецептов на льготный отпуск, о сроке обслуживания таких рецептов и о сроке подачи извещения о нежелательной реакции в Росздравнадзор. Треть пациентов не знает о возможности электронного обращения в государственный орган в сфере здравоохранения.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Необходимо проведение образовательных мероприятий среди специалистов здравоохранения и просветительской работы среди пациентов с целью увеличения их осведомленности о своих правах и об обязанностях участников ЛЛО больных эпилепсией.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Эпилепсия</kwd><kwd>льготное лекарственное обеспечение</kwd><kwd>фармаконадзор</kwd><kwd>права пациентов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Epilepsy</kwd><kwd>preferential drug provision</kwd><kwd>pharmacovigilance</kwd><kwd>patients' rights</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Human security now: protecting and empowering people / Commission on Human Security. 2003. URL: https://digitallibrary.un.org/record/503749?ln=ru (дата обращения 01.09.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Human security now: protecting and empowering people / Commission on Human Security. 2003. Available at: https://digitallibrary.un.org/record/503749?ln=es (accessed 01.09.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резолюция, принятая Советом по правам человека 1 июля 2016 года. 32/15. Доступ к лекарственным средствам в контексте права каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья. URL: https://www.refworld.org.ru/pdfid/57e918db4.pdf (дата обращения 01.09.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution adopted by the Human Rights Council on 1 July 2016 – 32/15. Access to medicines in the context of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health. Available at: https://www.refworld.org.ru/pdfid/57e918db4.pdf (in Russ.) (accessed 01.09.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронова Т.К. Право на лекарственную помощь и лекарственное обеспечение. Вопросы российского и международного права. 2016; 5: 97–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironova T.K. The right for medicinal help and provision. Voprosy Rossiyskogo i mezhdunarodnogo prava / Issues of Russian and International Law. 2016; 5: 97–112 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копилевич В.В. Проект социально ориентированной бюджетностраховой модели финансирования лекарственного обеспечения в России. Проблемы управления в социальных системах. 2012; 4 (7): 88–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopilevich V.V. A project of the socially oriented budget-insurance model for financing the medicine provision in Russia. Problems of Governance. 2012; 4 (7): 88–98 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрухина И.К., Рязанова Т.К., Хусаинова А.И. и др. Анализ реализации региональных программ льготного лекарственного обеспечения пациентов, страдающих психическими заболеваниями, шизофренией и эпилепсией. Современная организация лекарственного обеспечения. 2021; 8 (1): 100–3. https://doi.org/10.30809/solo.4.2020.22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrukhina I.K., Ryazanova T.K., Khusainova A.I., et al. Evaluation of the implementation of regional programs of preferential drug provision for patients suffering from mental illnesses, schizophrenia. Modern Organization of Drug Supply. 2021; 8 (1): 100–3 (in Russ.). https://doi.org/10.30809/solo.4.2020.22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепахин В.К., Романов Б.К., Торопова И.А. Анализ сообщений о нежелательных реакциях на лекарственные средства. Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения. 2012; 1: 22–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepakhin V.K., Romanov B.K., Toropova I.A. The analysis of reports on adverse drug reactions. Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products. Regulatory Research and Medicine Evaluation. 2012; 1: 22–5 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хосева Е.Н., Морозова Т.Е., Андрущишина Т.Б. Эффективность и безопасность современных лекарств в призме мнения пациентов. Клиническая фармакология и терапия. 2012; 21 (1): 30–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoseva E.N., Morozova T.E., Andrushchishina T.B. Efficacy and safety of modern medicines in the prism of opinion of patients. Klinicheskaya farmakologiya i terapiya / Clinical Pharmacology and Therapy. 2012; 21 (1): 30–4 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 17.07.1999 № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи». URL: https://base.garant.ru/180687/ (дата обращения 01.09.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of 17.07.1999 No. 178-FZ “On state social assistance”. Available at: https://base.garant.ru/180687/ (in Russ.) (accessed 01.09.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 13.07.2020 № 206-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской федерации по вопросам обеспечения граждан лекарственными препаратами, медицинскими изделиями и специализированными продуктами лечебного питания». URL: https://base.garant.ru/74369768/ (дата обращения 01.09.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of 13.07.2020 No. 206-FZ “On amendments to certain legislative acts of the Russian Federation on the provision of medicines, medical devices and specialized medical nutrition products to citizens”. Available at: https://base.garant.ru/74369768/ (in Russ.) (accessed 01.09.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 30.07.1994 № 890 «О государственной поддержке развития медицинской промышленности и улучшении обеспечения населения и учреждений здравоохранения лекарственными средствами и изделиями медицинского назначения». URL: https://base.garant.ru/101268/ (дата обращения 01.09.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the Government of the RF of 30.07.1994 No. 890 “On state support for the development of the medical industry and improving the provision of medicines and medical products to the population and healthcare institutions”. Available at: https://base.garant.ru/101268/ (in Russ.) (accessed 01.09.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации». URL: https://base.garant.ru/12191967/ (дата обращения 01.09.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of 21.11.2011 No. 323-FZ “On the basics of public health protection in the Russian Federation”. Available at: https://base.garant.ru/12191967/ (in Russ.) (accessed 01.09.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 02.05.2006 № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации». URL: https://base.garant.ru/12146661/ (дата обращения 01.09.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of 02.05.2006 No. 59-FZ “On the procedure for considering appeals of citizens of the Russian Federation”. Available at: https://base.garant.ru/12146661/ (in Russ.) (accessed 01.09.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минздрава России от 11.07.2017 № 403н «Об утверждении правил отпуска лекарственных препаратов для медицинского применения, в том числе иммунобиологических лекарственных препаратов, аптечными организациями, индивидуальными предпринимателями, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность». URL: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71659682/ (дата обращения 01.09.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the RF of 11.07.2017 No. 403n “On approval of the rules for the release of medicines for medical use, including immunobiological medicines, by pharmacy organizations, individual entrepreneurs licensed for pharmaceutical activities”. Available at: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71659682/ (in Russ.) (accessed 01.09.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда РФ от 10.09.2018 № 57-ГК18-13. URL: https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=ARB&amp;n=555993#sWsqkfT46qkBnsPA (дата обращения 01.09.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Definition of the Judicial Board for Civil Cases of the Supreme Court of the RF of 10.09.2018 No. 57-GK18-13. Available at: https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=ARB&amp;n=555993#sWsqkfT46qkBnsPA (in Russ.) (accessed 01.09.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 03.08.2021 № 1297 «Об утверждении Положения о государственном контроле (надзоре) за реализацией органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации полномочий в сфере охраны здоровья и государственном контроле (надзоре) за реализацией органами местного самоуправления полномочий в сфере охраны здоровья». URL: https://base.garant.ru/401587260/ (дата обращения 01.09.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the Government of the RF of 03.08.2021 No. 1297 “On approval of the Regulations on state control (supervision) over the implementation by executive authorities of the subjects of the Russian Federation of powers in the field of health protection and state control (supervision) over the implementation by local selfgovernment authorities of powers in the field of health protection”. Available at: https://base.garant.ru/401587260/ (in Russ.) (accessed 01.09.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
