<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epilepsia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпилепсия и пароксизмальные состояния</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epilepsy and paroxysmal conditions</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-8333</issn><issn pub-type="epub">2311-4088</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2077-8333/epi.par.con.2023.158</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epilepsia-898</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗ ИСТОРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпилепсия в литературе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epilepsy in literature</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8343-4917</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Улитин</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulitin</surname><given-names>А. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Улитин Алексей Юрьевич – д.м.н., профессор, заведующий кафедрой нейрохирургии</p><p>РИНЦ SPIN-код: 7709-9500</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey Yu. Ulitin – Dr. Med. Sc., Professor, Chief of Chair of Neurosurgery</p><p>RSCI SPIN-code: 7709-9500</p><p>2 Akkuratov Str., Saint Petersburg 197341</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0190-3335</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Василенко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilenko</surname><given-names>А. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Василенко Анна Владимировна – завуч, доцент кафедры нейрохирургии с курсом нейрофизиологии</p><p>Scopus Author ID: 35773656400РИНЦ SPIN-код: 2730-3920</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna V. Vasilenko – Head Tutor, Associate Professor, Chair of Neurosurgery with a Course in Neurophysiology</p><p>Scopus Author ID: 35773656400RSCI SPIN-code: 2730-3920</p><p>2 Akkuratov Str., Saint Petersburg 197341</p></bio><email xlink:type="simple">vasilenko_anna@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9712-4661</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иваненко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иваненко Андрей Валентинович – д.м.н., доцент кафедры нейрохирургии</p><p>Scopus Author ID: 26767826800РИНЦ SPIN-код: 7882-9983</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Ivanenko – Dr. Med. Sc., Associate Professor, Chair of Neurosurgery</p><p>Scopus Author ID: 26767826800RSCI SPIN-code: 7882-9983</p><p>2 Akkuratov Str., Saint Petersburg 197341</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1382-4143</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колосов</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolosov</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колосов Сергей Сергеевич – ординатор кафедры нейрохирургии</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey S. Kolosov – Resident Physician, Chair of Neurosurgery</p><p>2 Akkuratov Str., Saint Petersburg 197341</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4081-9809</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>I. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соколов Иван Александрович – врач-нейрохирург, аспирант кафедры нейрохирургии</p><p>РИНЦ SPIN-код: 2451-1272</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan A. Sokolov – Neurosurgeon, Postgraduate, Chair of Neurosurgery</p><p>RSCI SPIN-code: 2451-1272</p><p>2 Akkuratov Str., Saint Petersburg 197341</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3464-9265</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туранов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turanov</surname><given-names>S. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Туранов Семен Александрович – ординатор кафедры нейрохирургии</p><p>ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург 197341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Semen A. Turanov – Resident Physician, Chair of Neurosurgery</p><p>2 Akkuratov Str., Saint Petersburg 197341</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0580-6543</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Улитин</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulitin</surname><given-names>G. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Улитин Георгий Алексеевич – студент 4-го курса</p><p>ул. Академика Лебедева, д. 6, Санкт- Петербург 194044</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Georgiy A. Ulitin – 4th-year Student</p><p>6 Academician Lebedev Str., Saint Petersburg 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4259-6001</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Виноградова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinogradova</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виноградова Арина Александровна – студентка 4-го курса</p><p>Университетская наб., д. 7-9, Санкт-Петербург 199034</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arina A. Vinogradova – 4th-year Student</p><p>7-9 Universitetskaya Naberezhnaya, Saint Petersburg 199034</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almazov National Medical Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное военное образовательное учреждение высшего образования «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Министерства обороны Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>193</fpage><lpage>201</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Улитин А.Ю., Василенко А.В., Иваненко А.В., Колосов С.С., Соколов И.А., Туранов С.А., Улитин Г.А., Виноградова А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Улитин А.Ю., Василенко А.В., Иваненко А.В., Колосов С.С., Соколов И.А., Туранов С.А., Улитин Г.А., Виноградова А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ulitin А.Y., Vasilenko А.V., Ivanenko A.V., Kolosov S.S., Sokolov I.А., Turanov S.А., Ulitin G.А., Vinogradova А.А.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epilepsia.su/jour/article/view/898">https://www.epilepsia.su/jour/article/view/898</self-uri><abstract><p>Статья является уникальным трудом авторского коллектива врачей с разным медицинским опытом (практикующие доктора, ординаторы и студенты), которые со своих разнообразных позиций подошли к общему пониманию и начали смотреть на эпилепсию не только как на тяжелое, хроническое и широко распространенное заболевание головного мозга, но и как на часть человеческой культуры, нашедшей отражение во многих литературных произведениях. Наша исследовательская работа посвящена поиску и анализу источников, в которых описано течение эпилепсии, влияние заболевания на жизнь знаменитых людей и его роль в обществе. Литературные образы, создаваемые в разные века и эпохи писателями, непосредственно страдавшими эпилепсией (Ф.М. Достоевский, Эдгар По, Уилки Коллинз и многие другие), оказывались настолько красочными и убедительными, что подчас предвосхищали появление первых описаний в профессиональной медицинской литературе и даже ложились в их основу.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper represents a unique study carried out by a team of physicians having diverse medical experience (practitioners, residents, students), who relying on own viewpoints positions came to a common understanding and began to consider epilepsy not only as a severe, chronic, and widespread brain disease, but also as a part of human culture reflected in many literary works. Our study was aimed at searching and analyzing available sources that describe a course of epilepsy and its impact on life of famous people as well as its role in society. Literary images created in diverse centuries and eras by writers who personally suffered from epilepsy (F.M. Dostoevsky, Edgar Allan Poe, Wilkie Collins, and many others) turned out to be so colorful and convincing that they sometimes anticipated appearance of the first descriptions in professional medical literature, and even lay down in their basis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпилепсия</kwd><kwd>судорожные приступы</kwd><kwd>психические заболевания</kwd><kwd>писатели</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epilepsy</kwd><kwd>seizures</kwd><kwd>mental illness</kwd><kwd>writers</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec><title>ВВЕДЕНИЕ / INTRODUCTION</title><p>Было бы странно, если бы одна из самых известных человечеству болезней не нашла отражения в литературном творчестве многих известных писателей. Выскажем предположение, что именно литераторы (особенно те, кто сам страдал эпилепсией, – а таких немало) внесли весьма значительный, и уж точно особый вклад в описание эпилептических приступов и предшествующей им ауры.</p><p>Данный историко-литературный обзор призван пролить свет на понимание эпилепсии как болезни в произведениях людей, непосредственно страдавших данным заболеванием. Ведь именно писатели раскрывают нам образ мышления своих современников и отражают эпоху. От понимания природы заболевания зависит и подход к его лечению, и во многом даже само отношение к таким больным в обществе. Непознанное и необъяснимое окружающим кажется страшным, пугающим и отталкивающим, а то, что можно понять и объяснить, – это лишь болезнь, пусть и тяжелая, пусть и социально значимая, пусть и подчас инвалидизирующая, но всего лишь болезнь, как и многие другие, имеющая свои шифры в рубрикаторах Международной классификации болезней 10-го пересмотра.</p><p>Цель нашего исследования состояла в том, чтобы проанализировать литературные произведения, их героев, страдавших эпилепсией, и выяснить, как видели данное заболевание современники Шекспира, Дюма, Эдгара По, Уилки Коллинза и др. На наш взгляд, без знания того, какие представления об эпилепсии бытовали в разные эпохи (как в социальном, так и в медицинском аспекте), невозможно сформировать целостный подход к болезни в настоящем.</p></sec><sec><title>ОПИСАНИЯ ЭПИЛЕПСИИ В ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЙ, АМЕРИКАНСКОЙ И РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ / DESCRIPTIONS OF EPILEPSY IN WESTERN EUROPEAN, AMERICAN AND RUSSIAN LITERATURE</title><p>В «Короле Лире» Уильяма Шекспира Кент проклинает Освальда словами «…чума на вашем эпилептическом лице…» (акт II, сцена 2) (впрочем, есть мнение, что термин этот относился к следам сифилиса или оспы на лице) [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Считается, кстати, что именно Шекспир внес в английский язык слово «эпилептик» (всего он обогатил родной язык более чем на 2000 (!) слов) [2–3].</p><p>Примечательно, что большинство писателей были хорошо знакомы с клиническими проявлениями и особенностями течения эпилепсии. Гениальный Александр Дюма довольно точно описал развернутый генерализованный припадок у аббата Фариа в романе «Граф Монте-Кристо»: «…припадок начался с такой быстротой и силой, что несчастный узник не успел даже кончить начатого слова. Тень промелькнула на его челе, быстрая и мрачная как морская буря; глаза раскрылись, рот искривился, щеки побагровели; он бился, рычал, на губах выступила пена… так продолжалось два часа. Наконец, бесчувственный как камень, холодный и бледный как мрамор, беспомощный как растоптанная былинка, он забился в последних судорогах, потом вытянулся в постели и остался недвижим». Ниже Дюма описал и клинику постприпадочного паралича: «Последний раз припадок продолжался полчаса, после чего мне захотелось есть, и я встал без посторонней помощи, а сегодня я не могу пошевелить ни правой рукой, ни правой ногой», – говорил Фариа [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>].</p><p>В «Мнимом покойнике» Эдгар По так описывает начало припадка: «…началась тошнота, меня охватило онемение в руках и ногах и во всех частях туловища, меня охватила дрожь, затем началось головокружение, и вдруг я падаю, как сноп… после чего наступало состояние полной бессознательности…» А перед припадком нередко отмечались экстатические переживания ауры: «…начинает как бы чувствовать необычайные тайны существования; вдруг ему освещаются молниеобразно самые недоступные области, куда еще человеческая мысль не проникала … вплывает чувство, что он все это уже давно пережил и что он чувствует связь с прошлыми тысячелетиями…» [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>].</p><p>В романе «Бедная мисс Финч» Уилки Коллинза особую роль играет эпилепсия одного из героев этого литературного произведения, молодого человека по имени Оскар, жениха слепой Луциллы. Его болезнь – результат травмы головы во время несчастного случая. Героиня романа так рассказывает о первом эпилептическом приступе Оскара: «…в этот момент с Оскаром произошли ужасные изменения. Его лицо приобрело дьявольское выражение, глаза закатились к верху так, что видны были только одни белки, его тело согнулось к низу, как будто гигантская рука придавила его и пыталась его выжать, как мокрую тряпку. Через секунду он валялся на полу в судорогах, которые не прекращались. «Боже мой, что это такое!» – закричала она. Но врач ничего не ответил. Он был занят тем, что распускал галстук на шее Оскара, раздвигал в стороны мебель, о которую неистово ударялся в судорогах Оскар» [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>].</p><p>Четыре английских автора двух последовательных эпох представили совершенно разные картины болезни. Для Эдгара По точкой фокуса являются не сами припадки, а мотив медленного физического и умственного угасания. Альфред Теннисон изображает субъективное восприятие припадков и состояние дереализации. Джордж Элиот (псевдоним Мэри Энн Эванс) приводит симптомы полусознательного состояния (транса). А вот Уилки Коллинз дает фактически клиническое описание случая посттравматической эпилепсии с фокальными и генерализованными припадками.</p><p>В 2000 г. в одной из своих публикаций Питер Вольф проанализировал изображение героев англо-американской литературы, страдающих эпилепсией или каталепсией, в т.ч. и из упомянутых выше произведений, и обратил внимание на отсутствие негативного отношения к больным как окружающих, так и самих авторов – скорее они вызывают сочувствие (впрочем, это замечание справедливо и в отношении русских писателей к своим героям-эпилептикам). Он же отметил, что во многих литературных произведениях эпилепсия преподносится читателю как причина социального неприятия [7–9].</p><p>Жорж Санд в «Деревенских повестях» пишет об одном могильщике, который, страдая эпилепсией с аурой, всегда стремится спрятаться, чтобы не огорчать и не пугать своих близких [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>]. Подобного персонажа описывает и датский писатель Йоханнес Вильхельм Йенсен – это охотник Линдби, заранее готовящийся к эпилептическому припадку, который происходит с ним, как правило, в одиночестве [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>]. Оба литературных героя в конце концов были найдены мертвыми в своих убежищах.</p><p>Повторим, что в умах людей начала XIX в. не было четких разграничений между эпилепсией и рядом других заболеваний нервной системы (в т.ч. психических), поэтому в литературе «эпилепсия» часто служила эвфемизмом других болезней – и наоборот. Например, английский поэт Альфред Теннисон в произведении «Принцесса» описывает под диагнозом «каталепсия» вероятные приступы височной эпилепсии – мечтательные состояния с дереализацией, которые служат метафорой сексуальной и моральной амбивалентности (центральной темы поэмы) [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]. Состояния, называемые «трансами», нередко повторялись в творчестве Теннисона. К тому же, по рассказам, он и сам часто впадал в транс, повторяя свое имя. Возможно, что моделью для Теннисона являлись произведения Эдгара По, к которому он испытывал глубочайшее почтение. А По, наоборот, в рассказе «Падение дома Ашеров» поставил своей героине Беренике, которую похоронили заживо, диагноз «эпилепсия» вместо «каталепсия» [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. Сайласу Марнеру, одному из героев одноименной поэмы Джорджа Элиота, также более подошел бы диагноз «эпилепсия с сумеречными состояниями», чем «каталепсия», – он впадал в бессознательные состояния, сопровождающиеся амнезией [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>].</p><p>Напомним, что еще в середине XIX в. отношение к эпилепсии как к заболеванию, связанному с безумием и прогрессированием интеллектуальной и моральной деградации, было обычным явлением. Более того, подобных взглядов придерживались и такие крупные врачи, как Бенедикт Августин Морель (Франция) или Эрих Нойманн (Германия). Эти идеи были приняты и в английской литературе тех времен – например, в произведениях Модсли и Тернера. Понятия морального вырождения с акцентом на теорию Дарвина, пронизанные французской психиатрией с ее представлениями о наследственной дегенерации и прогрессирующем снижении когнитивных функций, несколько десятилетий служили основой для описания эпилептической личности в английской литературе не только XIX, но и ХХ в. Подобным образом изображал своих страдающих эпилепсией персонажей (всегда отрицательных и малосимпатичных) Чарльз Диккенс – например, сводный брат-злодей Оливера Твиста или Гастер в «Мрачном доме». В романе «Дэвид Копперфилд» описан феномен déjà vu, что позволяет заподозрить у героя эпилепсию. По всей видимости, являлся эпилептиком еще один персонаж Диккенса – Брэдли Хедстоун [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>]. Впрочем, следует признать, что познания Диккенса в отношении эпилепсии значительно уступают таковым у Достоевского и Эванс, хотя он вполне четко проводил грань между обмороком и эпилептическим припадком, а также осознавал риск смерти в результате приступа [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>].</p><p>Имя Mаргиад Эванс являлось псевдонимом Пегги Эйлин Уистлер – поэтессы, писательницы и новеллистки, автора нашумевших в 1930–1940-е гг. романов «Деревянный доктор», «Дерн или камень», «Кредо». Сегодня она неизвестна широкому кругу читателей, тем не менее современные критики сравнивают ее с Джеймсом Джойсом и Томасом Элиотом. К концу жизни (1950 г.) у писательницы развилась эпилепсия, течение которой она описала в книгах «Луч тьмы» и «Соловей замолчал», удивляющих богатством субъективных деталей клинической картины заболевания [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>]. Между прочим, ее лечили такие знаменитые неврологи, как Фредерик Голл и Уильям Леннокс, признавшие, кстати, большую важность ее книг – особенно в плане психологическом, поскольку, во-первых, приступы имели психический компонент, а во-вторых, было описано воздействие на организм и на психику ряда лекарственных препаратов. А последний даже включил материал из «Луча тьмы» в свой двухтомный учебник по эпилепсии. Наряду с Федором Михайловичем Достоевским Эванс талантливо включила собственное переживание болезни в свои романы, при этом с творчеством Достоевского она была хорошо знакома и чрезвычайно ценила описания эпилепсии в его произведениях. Сама Эванс считала, что заболевание обострило ее «быстроту ума» и «интуитивное воображение», оказав благоприятное влияние на прозу (в отличие от поэзии). Вероятно, болезнь затронула психику и творческие способности Эванс, поскольку, например, Леннокс, высоко оценивая «Луч тьмы» (он писал, что для врача это произведение может являться, наоборот, «лучом света» в изучении эмоциональных и психологических проблем пациента), вторую книгу считал менее связной, очень трудной для интерпретации, с множеством повторов – и это отчасти объясняет, почему она остается неопубликованной спустя более чем полвека после смерти автора [18–20].</p><p>Упоминания об эпилепсии встречаются также и в произведениях таких литераторов ХХ в., как Дорис Грумбах («Камерная музыка»), Ричард Муир («Маленький человек»), Ирвинг Стоун («Жажда жизни») [21–23]. Подробно и с хорошим знанием предмета описывает ауру у одной из своих героинь американская писательница Эрика Вагнер (у которой и самой в детстве случались судорожные приступы). В романе канадского писателя Тимоти Финдли «Дочь пианиста» болеет эпилепсией главная героиня [<xref ref-type="bibr" rid="cit24">24</xref>]. Тяжелой формой эпилепсии страдала Дезире – героиня романа шведской писательницы Майгулль Аксельссон «Апрельская ведьма» (в книге описывается выполняемая ей операция каллезотомии) [<xref ref-type="bibr" rid="cit25">25</xref>]. У самой писательницы эпилепсией болела сестра. Мучается приступами височной эпилепсии герой повести Тома Джонса «Боксер на отдыхе», а также монахиня-кармелитка в одном из рассказов Марка Зальцмана, у которой небольшая менингиома в области височной доли вызывала экстатические эпилептические приступы [<xref ref-type="bibr" rid="cit26">26</xref>].</p><p>В книге «Человек-компьютер» известный американский писатель Майкл Крайтон описал метод лечения эпилепсии путем прерывания начинающихся припадков электрическими разрядами – метод этот станет реальностью спустя 30 с лишним лет. Правда, в романе результаты были ужасны: стимуляция мозга привела к повышению агрессивности пациента, ставшего убийцей. Любопытно, что Крайтон прозорливо написал о высокой распространенности эпилепсии в популяции и предполагал, что некоторые ее формы являются причиной насильственных действий в обществе, – за что постоянно подвергался критике в средствах массовой информации [<xref ref-type="bibr" rid="cit27">27</xref>].</p><p>Позднее по книге Крайтона был снят фильм. Вообще следует отметить, что тема эпилепсии (в частности, хирургического лечения болезни) довольно широко представлена в кинематографии. Можно вспомнить, например, старый диснеевский мультфильм «Белоснежка» (1937 г.), в котором с одним из гномов, Допи, похоже, случается ночной эпилептический припадок. Решением проблемы хирургического лечения эпилепсии занимается персонаж культового многосерийного фильма 1930-х гг. «Доктор Килдэр». В нем высказано мнение о наследственности эпилепсии и возможности развития безумия вследствие прогрессирования заболевания, в результате чего медицинское общество Нью-Йорка подало на фильм официальную жалобу. Но, между прочим, фильм рассказывал о том, что припадки могут быть легко излечены хирургическим путем. Проблеме эпилепсии посвящена кинокартина «Не навреди» (1997 г.), в которой мать (ее играет Мерил Стрип) открывает для своего сына возможность эффективного использования кетогенной диеты в противовес хирургическому лечению. Неопределенные исходы, связанные с результатом хирургического лечения эпилепсии, отражены в фильме «Другая половина меня» (2001 г.), рассказывающем о женщине, перенесшей гемисферэктомию. Некоторое отношение к проблеме эпилепсии имеет и фильм «Помни» (2000 г.), а также кинокартина «Боевой выбор» (1986 г.), в которой страдающий генерализованными припадками подросток добивается в суде права на хирургическое лечение.</p><p>Без сомнения, самым известным писателем в этом плане следует считать Ф.М. Достоевского, неоднократно наделявшего своих героев признаками данного заболевания [<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>]. А экстатическую ауру, видимо, он первым и описал. Одно время существование такого вида ауры отрицалось (во всяком случае, еще в 1978 г. об этом говорил в своих лекциях Генри Гасто), однако спустя 2 года она была задокументирована при проведении электроэнцефалографии. Впрочем, многие известные неврологи (например, Брент Фогель) всегда подчеркивали мастерство писателя, с которым он изображал постепенное развитие приступа. Экстатическая аура («аура счастья» эпилептиков) появляется и у персонажей более современных нам литераторов – Клауса Мерца, Тома Джонса (страдавшего, кстати, височной эпилепсией в результате травмы мозга во время занятий боксом) и др.</p><p>Близкая связь между сексуальностью и эпилепсией – частая тема в литературе, и сексуальные метафоры нередко сопровождают припадки (вероятно, еще с начала эпохи Просвещения). Георг Кристоф Лихтенберг, например, сравнивает сексуальный акт с эпилептическим приступом (вспомним здесь и античных авторов). Один из героев Томаса Манна приводит фрейдистские интерпретации эпилепсии (эпилептического припадка) как эквивалента оргазма – оргазма мозга. А некоторые писатели описывали припадки, возникшие во время полового акта (Эжен Сю в «Парижских тайнах» и Кен Кизи в повести «Пролетая над гнездом кукушки») или после него (Бригитта Рибе и Энни Прул [<xref ref-type="bibr" rid="cit29">29</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit30">30</xref>]). Август Стриндберг писал о повышенной сексуальной активности у эпилептиков, а Ф.М. Достоевский и Ханс Шерфиг – о связи эпилепсии и проституции [<xref ref-type="bibr" rid="cit31">31</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit32">32</xref>].</p><p>В ряде произведений эпилептический припадок служит авторам для выражения психологического перелома в сознании героев – например, у Иуды (Роже Кайуа «Понтий Пилат») или у персонажа Жана д’Ормессона («История вечного жида») [33–35]. В романе шведской писательницы Лизы Марклунд «Пожизненный срок» у героини случается первый припадок при ее аресте [<xref ref-type="bibr" rid="cit36">36</xref>].</p><p>Часты и религиозные метафоры эпилепсии. Полагают, что Достоевский задумывал князя Мышкина как олицетворение фигуры Христа, а его припадки должны были символизировать смерть и возрождение. Похожая метафора есть и в произведении Кэндзабуро Оэ «Пылающее зеленое дерево» [<xref ref-type="bibr" rid="cit37">37</xref>]. В «Приятной компании» колумбийской писательницы Лауры Рестрепо в одной из пригородных трущоб развивается парарелигиозный культ вокруг ангельски красивого юноши, страдающего эпилепсией. В романе Диккенса об Оливере Твисте эпилептические припадки называются Божьей карой за совершенные грехи. Тесно связаны с религией и традициями шаманизма больные эпилепсией в романах Салмана Рушди. Взаимосвязь между религиозностью и клиническими аспектами эпилепсии изучена слабо, хотя известно, что, сталкиваясь с болезнью, люди становятся более религиозными (впрочем, здесь был бы более уместен термин «воцерковленными»). Во всяком случае высокая религиозность является отчетливой поведенческой характеристикой больных эпилепсией (особенно с мезиальной формой эпилепсии со склерозом гиппокампа).</p><p>Эпилепсия также может быть метафорой слабости и уязвимости литературных героев – в романах Жоржа Сименона, Сола Беллоу, Агаты Кристи. В рассказе шведской писательницы Линды Бострем Кнаусгорд «Гранд Мал» неудержимый приступ смеха у мальчика превращается в тяжелый судорожный припадок, символизируя хрупкость и непостоянство жизни [<xref ref-type="bibr" rid="cit38">38</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit39">39</xref>].</p><p>Одной из первых книг, в которых описывается хирургическая операция у пациента с эпилепсией, является автобиографическая повесть «Путешествие вокруг моего черепа», написанная незадолго до смерти (в 1937 г.) популярным в начале ХХ в. венгерским журналистом и писателем Фридьешем Каринти. В ней приведены симптомы заболевания и хирургическое вмешательство, выполненное самому автору Хербертом Оливекруной в Стокгольме [<xref ref-type="bibr" rid="cit40">40</xref>].</p><p>Имеется описание эпилептических проявлений и в произведениях Льва Толстого. Например, в романе «Анна Каренина» читаем: «…И вдруг из того таинственного и ужасного, нездешнего мира, в котором он жил эти двадцать два часа, Левин мгновенно почувствовал себя перенесенным в прежний обычный мир, но сияющий теперь таким новым светом счастья, что он не перенес его ... при созерцании этого высшего поднималась душа на такую высоту, которой она никогда и не понимала прежде и куда рассудок уже не поспевал за нею…» – характерное описание эпилептической ауры [<xref ref-type="bibr" rid="cit41">41</xref>].</p></sec><sec><title>ЭПИЛЕПСИЯ КАК ВАЖНАЯ ТЕМА В ТВОРЧЕСТВЕ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО / EPILEPSY AS AN IMPORTANT TOPIC IN F.M. DOSTOEVSKY’S WORKS</title><p>Бесспорно, никто из писателей не смог приблизиться к тем высотам в описании эпилепсии, каких достиг Ф.М. Достоевский (не в последнюю очередь исходя из личного опыта), и изобразить это заболевание с такой беспрецедентной детализацией.</p><p>Изучавший творчество и болезнь Достоевского американский невролог Норман Гешвинд из Гарварда считал, что творческая личность, страдающая височной эпилепсией, должна «…выжать из нее все разумные и эмоциональные составляющие и использовать их в своем творчестве…» – что в общем-то и сделал Федор Михайлович, воспринимавший болезнь как средство выхода за грани привычного. Произведения Достоевского не только повлияли на поколения писателей ХХ и уже XXI вв., но и продолжают привлекать внимание литературных критиков, а его способность проникать в темные углы человеческой психики до сих пор интересует психиатров, неврологов и психологов. Более того, многие психиатры в своих лекциях и работах опирались и сейчас опираются на романы Достоевского.</p><p>Известный русский психиатр Владимир Федорович Чиж, долгое время возглавлявший кафедру психиатрии в Дерптском университете, опубликовал работу «Достоевский как психопатолог», в которой попытался составить полную опись всех случаев психических заболеваний в произведениях писателя и пришел к выводу, что четверть литературных персонажей имеют явные признаки психических заболеваний – в мировой литературе аналогов нет [<xref ref-type="bibr" rid="cit42">42</xref>]. Об этом же говорил в своих лекциях Владимир Михайлович Бехтерев.</p><p>Уже во второй книге Достоевского «Двойник» (1846 г.) признаки эпилепсии встречаются у главного героя – Якова Петровича Голядкина. Классический генерализованный припадок наблюдаем у Мурина в повести «Хозяйка»: «…раздался потом дикий, почти нечеловеческий крик … Мурин лежал на полу; его коробило в судорогах, лицо его было искажено в муках, и пена показывалась на искривленных губах его». О Катерине, героине той же повести, читаем: «…она медленно поднялась, сделала два шага и с визгом упала перед иконой … бессвязные слова вырвались из ее груди … она потеряла сознание…» [<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>].</p><p>Достаточно подробно описан эпилептический припадок у Нелли в «Униженных и оскорбленных»: «…мы услышали пронзительный нечеловеческий крик … упала с глухим стуком на землю…» Здесь же изображен и послесудорожный период: «…она смотрела на меня обездвиженная и с большим напряжением, как будто пытаясь что-то понять, хотя была очевидна вся тяжесть ее состояния. Наконец будто какая-то мысль прояснила лицо…» Герой повести «Подросток» Аркадий Долгоруков бродит по улицам в состоянии полусна, его разум переполнен странными чувствами (в т.ч. разобщенности). Конечно, нельзя утверждать, что он болен эпилепсией, однако указанные ощущения напоминают височную ауру и состояние jamais vu [<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>].</p><p>Состояние, ранее называвшееся petit mal, описано Достоевским в романе «Бесы» у Ставрогина. А Кириллов в том же романе страдает эпилепсией с экстатическими аурами и обсессивными идеями самоуничижения: «Есть секунды, их всего за раз приходит пять или шесть, и вы вдруг чувствуете присутствие вечной гармонии, совершенно достигнутой … это не земное, я не про то, что оно небесное, а про то, что человек в земном виде не может перенести … это чувство ясное и неоспоримое. Как будто вдруг ощущаете всю природу и вдруг говорите: да, это правда … в эти пять секунд я проживаю жизнь и за них отдам всю мою жизнь, потому что стоит» [<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit43">43</xref>].</p><p>В последнем романе «Братья Карамазовы» (который многие специалисты считают одним из лучших романов XIX в.) Достоевский также наградил эпилепсией своих персонажей. В первую очередь, это Смердяков, который кроме настоящих эпилептических приступов разыгрывает также и мнимые припадки. Не исключено, что Достоевский был в курсе того, какие выгоды можно извлекать из мнимых припадков, и, вероятно, сам прибегал к ним в некоторых ситуациях, чтобы избежать каких-нибудь эмоциональных сцен с женой или разговоров с кредиторами. Любопытно, что писатель обращался к доктору Благонравову с просьбой оценить верность описания психического заболевания Ивана Карамазова и получил от него самую высокую оценку [<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit44">44</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit45">45</xref>].</p><p>Но наиболее обстоятельно и ярко моменты, описывающие состояния больного эпилепсией и с гениальной проникновенностью рисующие глубины эпилептической психики, представлены, конечно, в романе «Идиот» [<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>]. Мы читаем описание экстатической ауры: «…в эпилептическом состоянии его [князя Льва Николаевича Мышкина] была одна степень почти перед самым припадком, когда вдруг, среди грусти, душевного мрака, давления, мгновениями как бы воспламенялся его мозг, и с необыкновенным порывом напрягались разом все жизненные силы его. Ощущение жизни, самосознания почти удесятерялось в эти мгновения, продолжавшиеся как молния. Ум, сердце озарялись необыкновенным светом; все волнения, все сомнения его, все беспокойства как бы умиротворялись разом, разрешались в какое-то высшее спокойствие, полное ясной, гармоничной радости и надежды. Но эти мгновения, эти проблески были еще только предчувствием той окончательной секунды, с которой начинался самый припадок. Эта секунда была, конечно, невыносима … в этот момент, как говорил он однажды … мне как-то становится понятно необычайное слово о том, что времени больше не будет…»</p><p>Не менее ярко описан и сам судорожный припадок: «…в это мгновение чрезвычайно искажается лицо, особенно взгляд. Конвульсии и судороги овладевают всем телом и всем лицом. Страшный, невообразимый и ни на что не похожий вопль вырывается из груди … и никак невозможно, по крайней мере, очень трудно наблюдателю вообразить, что это кричит этот же самый человек. На многих вид человека в падучей производит решительный и невыносимый ужас, имеющий в себе нечто мистическое» [<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>].</p><p>Постприпадочное состояние князя Мышкина Достоевский характеризует следующим образом: «…когда меня везли из России через разные немецкие города, я только молча смотрел и, помню, даже ни о чем не расспрашивал. Это было после ряда сильных и мучительных припадков моей болезни, а я всегда, если болезнь усиливалась и припадки повторялись несколько раз сряду, впадал в полное отупение, терял совершенно память, а ум хотя работал, но логическое течение мысли как бы обрывалось. Больше двух или трех идей последовательно я не мог связать сразу. Так мне кажется. Когда же припадки утихали, я опять становился и здоров, и силен, вот как теперь. Помню: грусть во мне была нестерпимая; мне даже хотелось плакать; я все удивлялся и беспокоился: ужасно на меня подействовало…» [<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>]. Впрочем, подробное и гениальное описание эпилептических припадков князя Мышкина неудивительно – они весьма напоминают таковые у самого Достоевского. Литературовед Константин Васильевич Мочульский назвал князя Мышкина «художественным автопортретом Достоевского, духовной биографией писателя».</p><p>Некоторые исследователи (далеко не все) считают, что князь Мышкин (а значит, и сам Достоевский, описывавший свое заболевание) являл собой пример классической «эпилептогенной личности» – синдром Гешвинда–Ваксмана (Geschwind–Waхman), описанный в 1975 г. у больных именно височной эпилепсией [<xref ref-type="bibr" rid="cit46">46</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit47">47</xref>].</p><p>Целый ряд талантливых психиатров, в число которых входили также Владимир Михайлович Бехтерев и Николай Николаевич Баженов, выступали с анализом произведений писателя [<xref ref-type="bibr" rid="cit48">48</xref>]. Они считали, что Достоевский познакомил широкую аудиторию с душевными болезнями и сделал их понятными для них. В любом случае произведения Достоевского позволяют приблизиться к пониманию внутреннего мира эпилептика и психологических особенностей его характера. Добавим, что, изображая в своих произведениях персонажей, страдающих эпилепсией, Достоевский не только внес огромный вклад в осведомленность общества относительно этой болезни, но и обеспечил более сострадательное и сочувственное отношение к самим пациентам.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ / CONCLUSION</title><p>Литературные образы, созданные в разные века и эпохи авторами, непосредственно страдавшими эпилепсией (Ф.М. Достоевкий, Эдгар По, Уилки Коллинз и др.), оказывались настолько яркими и красочными, что персонажи их романов со временем перекочевывали в официальную медицину, находя отображение в виде, например, таких симптомов, как изменения личности по эпилептическому типу, или их симптомокомплекса, который надолго закрепился под понятием «эпилептоид». Таким образом, многие, кто писал о собственных болезненных переживаниях, связанных с эпилепсией, оставили свой вклад не только в литературе, но и в медицине. А медицинские мотивы этих авторов тесно переплетаются с социально-историческими событиями и негативным отношением к эпилепсии в различные эпохи, недостаточно развитой медициной того времени и невозможностью получить адекватную помощь при припадках, а также темой взаимосвязи психофизического состояния мастеров с их творческой идеологией [<xref ref-type="bibr" rid="cit49">49</xref>].</p><p>Примечательно, что начиная с XX в. произошел некоторый метаморфоз в проявлениях творчества у лиц с эпилепсией. Так, акцент описания болезненного эпилептического процесса сместился со страниц литературных произведений и начал все чаще проявляться в музыке и кино. Вероятно, данное обстоятельство связано с возросшими возможностями конвенциональной («официальной») медицины, благодаря которой все большее количество больных находит понимание и лечение своего недуга. Уже нет необходимости оставлять для потомков описания своих припадков в надежде, что их кто-то когда-то поймет. Ныне живущим больным эпилепсией уже не приходится скрываться за создаваемыми ими литературными персонажами из-за страха быть порицаемыми и отвергнутыми обществом.</p><p>По данным открытых источников, в числе музыкантов, страдающих припадками, можно назвать Элтона Джона, Нила Янга, Эми Ли, Принца и др. Необходимо отметить, что эта болезнь не помешала стать известными и ряду актеров – Дэнни Гловеру, Хьюго Уивингу, Трумэну Капоте и др.</p><p>Последующий анализ творчества людей, страдающих эпилепсией в XXI в., может стать основой для оценки в динамике социальных и психологических изменений, происходящих в обществе и медицине, что послужит фундаментом для дальнейших исследовательских работ.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шекспир В. Трагедии (перевод Б. Пастернака). М.: Рипол; 1993: 928 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakespeare W. Tragedies (translated by B. Pasternak). Мoscow: Ripol; 1993: 928 pp. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bates A., Lamberton J.P., Boyd J.P. The drama: its history, literature, and influence on civilization. London: Historical Publ.; 1906.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bates A., Lamberton J.P., Boyd J.P. The drama: its history, literature, and influence on civilization. London: Historical Publ.; 1906.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paciaroni M., Bogousslavsky J. William Shakespeare's neurology. In: Finger S., Boller F., Stiles A. (Eds.) Literature, neurology, and neuroscience: neurological and psychiatric disorders. Oxford/New York: Elsevier; 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paciaroni M., Bogousslavsky J. William Shakespeare's neurology. In: Finger S., Boller F., Stiles A. (Eds.) Literature, neurology, and neuroscience: neurological and psychiatric disorders. Oxford/New York: Elsevier; 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюма А. Граф Монте-Кристо. Т. 1. М.: Правда; 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dumas A. The Count of Monte Cristo. Vol. 1. Moscow: Pravda; 1990 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">По Э.А. Полное собрание рассказов в одном томе. М.: Эксмо; 2017: 864 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poe E.A. The complete collection of short stories in one volume. Moscow: Eksmo; 2017: 864 pp. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коллинз У. Собрание сочинений в 5 томах. М.: Эпоха; 1992: 2414 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collins W. Collected works in 5 volumes. Moscow: Epoch; 1992: 2414 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolf P. Epilepsy in literature. Epilepsia. 1995; 36 (Suppl. 1): S12–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolf P. Epilepsy in literature. Epilepsia. 1995; 36 (Suppl. 1): S12–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolf P. Descriptions of clinical semiology of seizures in literature. Epileptic Disord. 2006; 8 (1): 3–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolf P. Descriptions of clinical semiology of seizures in literature. Epileptic Disord. 2006; 8 (1): 3–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolf P. The epileptic aura in literature: aesthetic and philosophical dimensions. An essay. Epilepsia. 2013; 54 (3): 415–24. https://doi.org/10.1111/epi.12051.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolf P. The epileptic aura in literature: aesthetic and philosophical dimensions. An essay. Epilepsia. 2013; 54 (3): 415–24. https://doi.org/10.1111/epi.12051.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санд Ж. Собрание сочинений в 10 тт. Л.: Художественная литература; 1974. [Sand J. Collected works in 10 volumes. Leningrad: Khudozhestvennaya literatura; 1974 (in Russ.).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санд Ж. Собрание сочинений в 10 тт. Л.: Художественная литература; 1974. [Sand J. Collected works in 10 volumes. Leningrad: Khudozhestvennaya literatura; 1974 (in Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Йенсен Й.В. Избранное. Л.: Художественная литература; 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jensen J.V. Favorites. Leningrad: Khudozhestvennaya literatura; 1989 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теннисон А. Корoлевские идиллии. М.: Вита-Нова; 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tennyson A. Idylls of the King. Moscow: Vita-Nova; 2020 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элиот Д. Сайлас Марнер. М.: Т8; 2019: 306 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eliot G. Silas Marner. Moscow: T8; 2019: 306 pp. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диккенс Ч. Собрание сочинений в 30 томах. М.: Художественная литература; 1957–1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dickens C. Collected works in 30 volumes. Moscow: Khudozhestvennaya literatura; 1957–1963 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ackroyd P. Dickens, public life and private passion. London: Bbc Book; 2002: 160 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ackroyd P. Dickens, public life and private passion. London: Bbc Book; 2002: 160 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cosnett J.E. Charles Dickens and epilepsy. Epilepsia. 1994; 35 (4): 903–5. https://doi.org/10.1111/j.1528-1157.1994.tb02530.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cosnett J.E. Charles Dickens and epilepsy. Epilepsia. 1994; 35 (4): 903–5. https://doi.org/10.1111/j.1528-1157.1994.tb02530.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolf P. Margiad Evans (1909–1958): a writer's epileptic experiences and their reflections in her work. Epilepsy Behav. 2019: 102: 106677. https://doi.org/10.1016/j.yebeh.2019.106677.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolf P. Margiad Evans (1909–1958): a writer's epileptic experiences and their reflections in her work. Epilepsy Behav. 2019: 102: 106677. https://doi.org/10.1016/j.yebeh.2019.106677.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larner A.J. “Neurological literature”: epilepsy. Adv Clin Neurosci Rehabil. 2007; 7 (3): 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larner A.J. “Neurological literature”: epilepsy. Adv Clin Neurosci Rehabil. 2007; 7 (3): 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larner A.J. “A ray of darkness”: Margiad Evans's account of her epilepsy (1952). Clin Med (Lond). 2009; 9(2): 193–4. https://doi.org/10.7861/clinmedicine.9-2-193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larner A.J. “A ray of darkness”: Margiad Evans's account of her epilepsy (1952). Clin Med (Lond). 2009; 9( 2): 193–4. https://doi.org/10.7861/clinmedicine.9-2-193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones J.M. “The falling sickness” in literature. South Med. J. 2000; 93 (12): 1169–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones J.M. “The falling sickness” in literature. South Med. J. 2000; 93 (12): 1169–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grumbach D. Chamber music. Pushcart Press; 2008: 213 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grumbach D. Chamber music. Pushcart Press; 2008: 213 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muir R. The miniature man. Pushcart Press; 2005: 320 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muir R. The miniature man. Pushcart Press; 2005: 320 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стоун И. Жажда жизни: повесть о Винсенте Ван Гоге. М.: Северо-Запад; 1993: 509 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stone I. Lust for life: the novel of Vincent Van Gogh. Moscow: North-West; 1993: 509 pp. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Findley T. The piano man's daughter. Harper Perennial; 2002: 512 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Findley T. The piano man's daughter. Harper Perennial; 2002: 512 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Axelsson А. April witch: a novel. Random House Trade Paperbacks; 2003: 432 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Axelsson А. April witch: a novel. Random House Trade Paperbacks; 2003: 432 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salzman М. True notebooks: a writer's year at Juvenile Hall. Vintage; 2004: 352 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salzman М. True notebooks: a writer's year at Juvenile Hall. Vintage; 2004: 352 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crichton М. The terminal man. Vintage; 2014: 272 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crichton М. The terminal man. Vintage; 2014: 272 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Достоевский Ф.М. Собрание сочинений в 15 тт. Л.: Наука; 1989–1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dostoevsky F.M. Collected works in 15 vol. Leningrad: Nauka; 1989–1996 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sue Э. Mysteries Of Paris. Book Jungle; 2009: 420 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sue Э. Mysteries Of Paris. Book Jungle; 2009: 420 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kesey К. One flew over the cuckoo's nest. Berkley; 1963: 272 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kesey К. One flew over the cuckoo's nest. Berkley; 1963: 272 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стриндберг Ю.А. Собрание сочинений в 5 тт. М.: Книговек; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strindberg Yu.A. Collected works in 5 vol. Moscow: Knigovek; 2010 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерфиг Х. Повести. М.: Художественная литература; 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scherfig H. Stories. Мoscow: Khudozhestvennaya literatura; 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caillois R. Pontius Pilate (studies in religion and culture). University of Virginia Press; 2006: 144 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caillois R. Pontius Pilate (studies in religion and culture). University of Virginia Press; 2006: 144 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">d’Ormesson J. Histoire du juif errant. Folio; 1993: 621 pp. (in French).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">d’Ormesson J. Histoire du juif errant. Folio; 1993: 621 pp. (in French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozer I.J. Images of epilepsy in literature. Epilepsia. 1991; 32 (6): 798–809. https://doi.org/10.1111/j.1528-1157.1991.tb05536.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozer I.J. Images of epilepsy in literature. Epilepsia. 1991; 32 (6): 798–809. https://doi.org/10.1111/j.1528-1157.1991.tb05536.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marklund L. Lifetime. Emily Bestler Books; 2013: 384 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marklund L. Lifetime. Emily Bestler Books; 2013: 384 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshida S. The Burning Tree: The Spatialized World of Kenzaburō Ōe. World Literature Today. 1995; 69 (1): 10–16. https://doi.org/10.2307/40150850.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshida S. The Burning Tree: The Spatialized World of Kenzaburō Ōe. World Literature Today. 1995; 69 (1): 10–16. https://doi.org/10.2307/40150850.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knausgård L.B. Grand Mal. Modernista; 2011: 105 pp. (in Swedish).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knausgård L.B. Grand Mal. Modernista; 2011: 105 pp. (in Swedish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Temkin O. The Falling Sickness. Baltimore: John Hopkins Press; 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Temkin O. The Falling Sickness. Baltimore: John Hopkins Press; 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karinthy F. A journey round my skull. NYRB Classics; 2008: 312 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karinthy F. A journey round my skull. NYRB Classics; 2008: 312 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой Л.Н. Анна Каренина. М.: Эксмо; 2021: 800 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstoy L.N. Anna Karenina. Moscow: Eksmo; 2021: 800 pp. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиж В.Ф. Достоевский как психопатолог. Петербург: М. Катков; 1885: 123 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chizh V.F. Dostoevsky as a psychopathologist. Petersburg: M. Katkov; 1885: 123 pp. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенталь Т.К. Страдание и творчество Достоевского. Вопросы изучения и воспитания личности. Вып. 1. Петроград; 1920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenthal T.K. Dostoevsky's suffering and creativity. Issues of Studying and Educating the Personality. Issue 1. Petrograd; 1920 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeToledo J.C. The epilepsy of Fyodor Dostoyevsky: insights from Smerdyakov Karamazov's use of a malingered seizure as an alibi. Arch Neurol. 2001; 58 (8): 1305–6. https://doi.org/10.1001/archneur.58.8.1305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeToledo J.C. The epilepsy of Fyodor Dostoyevsky: insights from Smerdyakov Karamazov's use of a malingered seizure as an alibi. Arch Neurol. 2001; 58 (8): 1305–6. https://doi.org/10.1001/archneur.58.8.1305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iniesta I. Medical classics: the brothers Karamazov. Br Med J. 2009; 338: b1999. https://doi.org/10.1136/bmj.b1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iniesta I. Medical classics: the brothers Karamazov. Br Med J. 2009; 338: b1999. https://doi.org/10.1136/bmj.b1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siegel A.M., Dorn T. Dostoievsky’s life in the interrelation between epilepsy and literature. Nervenarzt. 2001; 72 (6): 466–74 (in German). https://doi.org/10.1007/s001150050782.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siegel A.M., Dorn T. Dostoievsky’s life in the interrelation between epilepsy and literature. Nervenarzt. 2001; 72 (6): 466–74 (in German). https://doi.org/10.1007/s001150050782.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voskuil P.H. Epilepsy in Dostoevsky’s novels. Front Neurol Neurosci. 2013; 31: 195–214. https://doi.org/10.1159/000343236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voskuil P.H. Epilepsy in Dostoevsky’s novels. Front Neurol Neurosci. 2013; 31: 195–214. https://doi.org/10.1159/000343236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iniesta I. Disease in Dostoevsky’s literature. In: Doctoral Thesis. Universidad Complutense de Madrid. Madrid; 2004 (in Spanish).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iniesta I. Disease in Dostoevsky’s literature. In: Doctoral Thesis. Universidad Complutense de Madrid. Madrid; 2004 (in Spanish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворецкий Л.И. Недуги великих. 3-е изд. М.: Умный доктор; 2023: 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvoretsky L.I. The ills of the great. 3rd ed. Moscow: Umnyy doctor; 2023: 528 pp. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
