Взгляды народных целителей на сотрудничество с медицинскими работниками при лечении эпилепсии в сельских районах провинций Лимпопо и Мпумаланга (Южная Африка)

Цель: изучить взгляды традиционных целителей на сотрудничество с медицинскими работниками при лечении эпилепсии в южноафриканских сельских общинах.
Материал и методы. В исследовании, проводившемся в провинциях Лимпопо и Мпумаланга (ЮАР), применялся качественный подход с использованием поисково-описательного и контекстуального дизайна. С помощью метода невероятностной целевой выборки «снежный ком» были отобраны 20 народных целителей. Данные, полученные в ходе глубинных индивидуальных интервью на дому у участников, были подвергнуты открытому кодированию и изучены с использованием восьми этапов анализа Теша.
Результаты. Прояснены следующие темы: взгляд на сотрудничество с медицинскими работниками при лечении эпилепсии и стратегии по улучшению реализации такого сотрудничества. Большинство целителей не были осведомлены о возможности официального взаимодействия со специалистами здравоохранения. Узнав о такой возможности, они в основном выражали готовность сотрудничать.
Заключение. Необходимо укреплять взаимное уважение, налаживать открытый диалог, систему маршрутизации больных и развитие компетенций для взаимодействия народных целителей и медицинских работников в целях эффективного ведения пациентов с эпилепсией.

1. Boumediene F., Chhour C., Chivorakoun P., et al. Community-based management of epilepsy in Southeast Asia: Two intervention strategies in Lao PDR and Cambodia. Lancet Reg Health West Pac. 2020; 4: 100042. https://doi.org/10.1016/j.lanwpc.2020.100042.

2. Всемирная организация здравоохранения. Эпилепсия. 9 февраля 2023 г. URL: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/ epilepsy (дата обращения 05.06.2023).

3. Das G., Biswas S., Dubey S., et al. Perception about etiology of epilepsy and help-seeking behavior in patients with epilepsy. Int J Epilepsy. 2021; 7 (1): 22–8. https://doi.org/10.1055/s-0041-1731933.

4. Kwedi Nolna S., Ntonè R., Fouda Mbarga N., et al. Integration of traditional healers in human African trypanosomiasis case finding in central Africa: a quasi-experimental study. Trop Med Infect Dis. 2020; 5 (4): 172. https://doi.org/10.3390/tropicalmed5040172.

5. Krah E., de Kruijf J., Ragno L. Integrating traditional healers into the health care system: challenges and opportunities in rural northern Ghana. J Community Health. 2018; 43 (1): 157–63. https://doi.org/10.1007/s10900-017-0398-4.

6. Solera-Deuchar L., Mussa M.I., Ali S.A., et al. Establishing views of traditional healers and biomedical practitioners on collaboration in mental health care in Zanzibar: a qualitative pilot study. Int J Ment Health Syst. 2020; 14: 1. https://doi.org/10.1186/s13033-020-0336-1.

7. Jama N.A., Nyembezi A., Lehmann U. Evidence of past and current collaborations between traditional health practitioners and biomedical health practitioners: a scoping review protocol. BMJ Open. 2021; 11 (1): e043454. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2020-043452.

8. Kokota D., Stewart R.C., Abbo C., Bandawe C. Views and experiences of traditional and Western medicine practitioners on potential collaboration in the care of people living with mental illness in Malawi. Malawi Med J. 2022; 34 (4): 231–8. https://doi.org/10.4314/mmj.v34i4.2.

9. De Vos A., Strydom H., Fouche C., Delport C. Research at Grass Roots: for the social sciences and human service professions. Book review. Unisa Psychologia. 2015; 29 (1): 154–8.

10. Gray J.R., Grove S.K., Sutherland S. Burns and Grove’s The practice of nursing research: appraisal synthesis and generation of evidence. 8th ed. Philadelphia: S.W Saunders; 2016: 736 pp.

11. Polit D.F., Beck C.T. Nursing research: generating and assessing evidence for nursing practice. 10th ed. Philadelphia: Wolters Kluwer Health; 2017: 784 pp.

12. Brink H. Fundamentals of research methodology for health care professionals. 3rd ed. Cape Town: Juta; 2016.

13. Creswell J.W., Creswell J.D. Research design: qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. 5th ed. SAGE publications; 2018: 304 pp.

14. Dusabimana A., Mandro M.N., Siewe Fodjo J.N., et al. Community perceptions and attitudes regarding epilepsy and disease cost after implementation of a community-based epilepsy treatment program in onchocerciasis-endemic communities in the Democratic Republic of Congo. Epilepsy Behav. 2021; 116: 107773. https://doi.org/10.1016/j.yebeh.2021.107773.

15. World Health Organization. WHO traditional medicine strategy: 2014-2023. URL: https://www.who.int/publications/i/item/9789241506096 (дата обращения 05.06.2023).

16. South African Government. Traditional Health Practitioners Act 22 of 2007. URL: https://www.gov.za/documents/traditional-healthpractitioners-act (дата обращения 05.06.2023).

17. Green B., Colucci E. Traditional healers’ and biomedical practitioners’ perceptions of collaborative mental healthcare in lowand middle-income countries: a systematic review. Transcult Psychiatry. 2020; 57 (1): 94–107. https://doi.org/10.1177/1363461519894396.

18. Keikelame M.J., Swartz L. ‘A thing full of stories’: traditional healers’ explanations of epilepsy and perspectives on collaboration with biomedical health care in Cape Town. Transcult Psychiatry. 2015; 52 (5): 659–80. https://doi.org/10.1177/1363461515571626.